Backstreet Boys - When She Smiles Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Backstreet Boys şarkıcısının popüler şarkılarından When She Smiles şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Backstreet Boys - When She Smiles Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

She keeps the secrets in her eyes
Sırrını gözlerinde saklar
She wraps the truth inside her lies
Gerçeği yalanlarının içine gizler
Just when I can't take what she's done to me
Tam ben onun bana yaptığı şeye dayanamıyorken
She comes to me and leads me back to paradise
Gelir ve beni cennete geri götürür

She's so hard to hold but I can't let go
Tutması çok zor ama gitmene izin veremem

I'm a house of cards in a hurricane
Kasırgada kartlardan yapılmış bir evdeyim
A reckless ride in the pouring rain
Yağan yağmurda dikkatsiz bir sürüş
She cuts me and the pain is all I wanna feel
Beni yaralıyor ve hissetmek istediğim tek şey acı

She'll dance away just like a child
Bir çocuk gibi dans ederek uzaklaşacak
She drives me crazy, drives me wild
Beni delirtiyor,çıldırtıyor
But I'm helpless when she smiles
Ama gülümsediğinde çaresizim(aciz)
Oh, when she smiles, she smiles
Gülümsediğinde,gülümsediğinde

Maybe I'd fight it if I could, (maybe I'd fight it if I could)
Belki savaşırdım yapabilseydim(belki savaşırdım yapabilseydim)
It hurts so bad but feels so good
Canımı çok yakıyor ama çok da iyi hissettiriyor
She opens up just like a rose to me
Sanki bir gül gibi açıyor bana*(iyi davranıyor)
When she's close to me, anything she asked me to, I would
O bana yakınken,ne yapmamı isterseydi yapardım

It's out of control but I can't let go
Bu kontrol edilemez ama gitmene izin veremem

She'll dance away just like a child
Bir çocuk gibi dans ederek uzaklaşacak
She drives me crazy, drives me wild
Beni delirtiyor,çıldırtıyor
But I'm helpless when she smiles
Ama gülümsediğinde çaresizim(aciz)
Oh, when she smiles, she smiles
Gülümsediğinde,gülümsediğinde

When she looks at me
bana baktığı zaman
When she looks at me
bana baktığı zaman
I get so weak
çok zayıfım(savunmasızım)