Björk - Violently Happy Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Björk şarkıcısının popüler şarkılarından Violently Happy şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Björk - Violently Happy Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Since I
met you
this small town
hasn't got room
for my big feelings

Seninle tanıştığımdan beri
bu küçük şehir
benim büyük duygularımın
sığabileceği bir odaya sahip değil

Violently happy - 'cause I love you
Violently happy - but you're not here
Violently happy - come calm me down before I get into trouble

Acı veren mutluluk - çünkü seni seviyorum
Acı veren mutluluk - ama sen burada değilsin
acı veren mutluluk - gel beni sakinleştir sıkıntıya girmeden

I tip-toe down to the shore
stand by the ocean
make it roar at me
and I roar back

Sahilde parmak ucumda dikiliyorum
Okyanusa yakın durup
Bana kükremesini sağlıyorum
ve ben de ona kükrüyorum

Violently happy - 'cause I love you
Violently happy - but you're not here
Violently happy - overemotional
Violently happy - I'll get into trouble real soon if you don't get here BABY

Acı veren mutluluk - çünkü seni seviyorum
Acı veren mutluluk - ama sen burada değilsin
Acı veren mutluluk - fazla duygusal
Acı veren mutluluk - Buraya gelmezsen gerçekten sıkıntıya gireceğim bebeğim

Violently happy - 'cause I love you
Violently happy - I'm aiming too high
Violently happy - it will get me into trouble
Violently happy - I'm driving my car too fast with ecstatic music on

Acı veren mutluluk - çünkü seni seviyorum
Acı veren mutluluk - çok büyük hedeflerim var
acı veren mutluluk - bu beni sıkıntıya sokacak
Ace veren mutluluk - arabamı fazla hızlı kullanıyorum mest eden bir müzik açık

Violently happy - I'm getting too drunk
Violently happy - I'm daring people to jump off roofs with me
only you can calm me down
I'm aiming too high
soothe me

Acı veren mutluluk - Çok sarhoş oluyorum
Acı veren mutluluk - İnsanları benimle çatıdan atlamaları için teşvik ediyorum
beni sadece sen sakinleştirebilirsin
Hedeflerim çok büyük
Beni yatıştır