Boris Dali & Galena - Vsqka Nosht Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Boris Dali & Galena şarkıcısının popüler şarkılarından Vsqka Nosht şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Boris Dali & Galena - Vsqka Nosht Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Boris Dali & Galena - Vsqka Nosht & Her gece

Намерих те! Душата си намерих в теб,
Seni buldum! Yüreğimi buldum sende,
Но съдбата изкрещя - Ти ужасно закъсня.
Ama kader haykırıyor - Sen korkunç derecede geç kaldın
Намерих те! Но има друга с теб!
Seni buldum! Ama seninle başkası var!
Чувствам как на двама ни разпада се живота ни!
Hissediyorum nasıl ikimizin de hayatları parçalanıyor!

Борис:
Намерих те! Душата си намерих в теб,
Seni buldum! Yüreğimi buldum sende,
Но съдбата изкрещя - Ти ужасно закъсня!
Ama kader haykırıyor - Sen korkunç derecede geç kaldın!
Намерих те! Но вече има друг до теб!
Seni buldum! Ama artık yanında başkası var!
И това ни раздели, преди да сме се имали!
Ve bu bizi ayırdı, birbirimize sahip olmadan önce!

Но всяка нощ в полунощ,
Ama her gece geceyarısında,
имат среща нашите сънища.
rüyalarımızın buluşması var
И всяка нощ в полунощ
Ve her gece geceyarısında
се обичат тайно от хората.
insanlarda gizlice seviyorlar
И си обещават, да не позволяват
ve söz veriyorlar, tanımayacaklarına
да убият в тях любовта.
onları aşkta öldürmek için
И отново живи, истински щастливи
ve yeniden hayattalar, gerçekten mutlular
с теб сме заедно до сутринта.
seninle birlikteyiz sabaha kadar

Галена:
Не си до мен! Но знай че всеки божи ден,
Yanımda değilsin! Ama bil ki Allah'ın her günü,
разговарям с теб на ум и усещам- Силна съм!
seninle konuşuyorum aklımdan ve hissediyorum - güçlüyüm
Не се боя от сивотата на деня
Günün griliğinden korkmuyorum
и сълзите чувствам как на светулки стават пак!
ve gözyaşlarını hissediyorum nasıl parlaklık oluyorlar yine

Борис:
Не си до мен! Но знай че всеки божи ден,
Yanımda değilsin! Ama bil ki Allah'ın her günü
разговарям с теб на ум и усещам- Силен съм!
seninle konuşuyorum aklımdan ve hissediyorum - güçlüyüm
Не се боя от празнотата на деня,
Günün boşluğundan korkmuyorum
и като теб на ум броя, часовете до съня!
ve senin gibi aklımdan sayıyıorum, rüyaya kadar olan saatleri