Brie Larson - Finally Out Of P.e Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Brie Larson şarkıcısının popüler şarkılarından Finally Out Of P.e şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Brie Larson - Finally Out Of P.e Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Brie Larson - Finally Out Of P.e Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

I'm late again
-Yine geç kaldım
Got a lower grade today than yesterday
-Bugün dünden daha düşük kalitede.
You hate me
-Benden nefret ediyorsun
That's why you don't care what I have to say
-Söylediklerimi bu yüzden umursamıyorsun.

And I try
-Ve ben de deniyorum
But my running sucks
-Ama koşuşum yetmiyor
And I try
-Ve ben de deniyorum
But I hate doing gym class
-Ama jimnastik sınıfından nefret ediyorum

I, I play guitar
-Ben gitar çalıyorum
But in your class
-Ama senin sınıfın
That won't get me far
-Beni uzaklaştırıyor
Please, give me a "C"
-Lütfen bana orta derecede not ver
So that I can be
-Böylece ben de
Finally out of P.E.
-Beden eğitiminden geçerim.

I'm never gonna win a medal
-Asla bir madalya kazanamayacağım
But maybe a Grammy
-Ama belki bir Grammy ödülü kazanırım
You don't care
-Umrunda değil
You just wanna make sure that you fail me
-Sadece bana yardım etmeyeceğinden emin olmak istiyorsun.

In my mind
-Zihnimde
I'm so far away
-Çok uzaklardayım
In my mind
-Kafamın içinde
I made a mistake
-Bir hata yaptım.

I, I play guitar
-Ben gitar çalıyorum
But in your class
-Ama senin sınıfın
That won't get me far
-Beni uzaklaştırıyor
Please, give me a "C"
-Lütfen bana orta derecede not ver
So that I can be
-Böylece ben de
Finally out of P.E.
-Beden eğitiminden geçerim.

You may think I'm just a troublemaker
-Beni sadece dert üreten biri olarak görüyorsun
But I have talent you can't see
-Ama senin göremediğin yeteneklerim var
Just because I'm not athletic
-Sadece atletik değilim
Doesn't mean that you can degrade me
-Bu beni rezil edebileceğin anlamına gelmez
I show up, shouldn't that be enough
-Kendimi gösteriyorum, ama yeterli olmuyor.

I, I play guitar
-Ben gitar çalıyorum
But in your class
-Ama senin sınıfın
That won't get me far
-Beni uzaklaştırıyor
Please, give me a "C"
-Lütfen bana orta derecede not ver
So that I can be
-Böylece ben de
Finally out of P.E.
-Beden eğitiminden geçerim..

Brie Larson - Finally Out Of P.e Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Brie Larson - Finally Out Of P.e Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Brie Larson - Finally Out Of P.e Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Brie Larson - Finally Out Of P.e Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Brie Larson - Finally Out Of P.e Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Brie Larson - Finally Out Of P.e şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;