Bulgarian Folk - Eleno, Mome Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Bulgarian Folk şarkıcısının popüler şarkılarından Eleno, Mome şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Bulgarian Folk - Eleno, Mome Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Джамбази сено косяха, (x2)
Млади го моми пластяха. (x2)

Еленината майчица, (x2)
Тя на елена думаше: (x2)

'Елено, моме, елено, (x2)
Не гази сено зелено, (x2)

Дет са го момци косили, (x2)
Дет са го моми пластили. (x2)

Когат ми момци косили, (x2)
Косили и се сърдили. (x2)

Кога девойки пластили, (x2)
Пластили и се молили. (x2)

Елено, моме, елено, (x2)
Не гази сено зелено –
Ще ти излезе солено.” (x2)

Еленините очички - (x2)
Те струват шепа жълтички. (x2)

Еленините клепачи - (x2)
Който ги види все плаче.



Cambazlar** otları biçtiler, (x2)
Genç kızlar onları toplayıp dizdiler (x2)

Elena'nın annesi (x2)
Elena'ya diyordu (x2)

"Elena, kızım, Elena (x2)
Basıp ezme yeşil otları (x2)

Oğlanların kestiklerini (x2)
Kızların toplayıp dizdiklerini (x2)

Oğlanlar bana otları biçerken, (x2)
Biçip darıldılar(x2)

Kızlar toplayıp dizerken (x2)
Dizip niyaz ettiler (x2)

Elena, kızım, Elena (x2)
Basıp ezme yeşil otları -
Sana pahalıya patlar" (x2)

Elena'nın gözcağızları - (x2)
Bir avuç sarı lira değerinde (x2)

Elena'nın göz kapakları (x2)
Kim görse hep ağlar.