Busted - Year 300 Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Busted şarkıcısının popüler şarkılarından Year 300 şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Busted - Year 300 Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

One day when i came home at lunchtime,
Bir gün öğle vakti eve geldim
i heard a funny noise
Komik bir gürültü duydum
went out to the back yard to find out if it was,
Arka bahçeye çıkıp anlamaya çalıştım
one of those rowdy boys.
Gürültücü çocuklardan birisi mi diye
stood there with my neighbour called peter,
Peter denen komşum orada dikiliyordu
and a Flux Capacitor.
Ve bir akış kapasitörü

He told me he built a time machine
Bana bir zaman makinesi icat ettiğini söyledi
like the one in a film i've seen,
Tıpkı izlediğim bir filmdeki gibi
yeah yeah... he said...
Evet, evet... dedi ki;

i've been to the year three thousand
Yıl 3000'e gittim
not much has changed but they lived under water,
Pek bir şey değişmemişti ama su altında yaşıyorlardı
and your great great great grand daughter,
Ve senin küçük küçük küçük torunun
is pretty fine (is pretty fine)
Çok iyiydi (çok iyiydi)

he took me to the future in the flux thing and i saw everything,
Beni o akış şeyinin içinde geleceğe götürdü ve herşeyi gördüm
boybands and another one and another one ... and another one!
Erkek grupları, ve başka bir tane, ve başta bir tane
triple breasted women swim around town... totally naked!
Üç göğüslü kadınlar şehrin etrafında yüzüyordu... tamamen çıplak!

we drove round in a time machine,
Bir zaman makinesinin içinde gezdik
like the one in the film i've seen..
Tıpkı izlediğim bir filmdeki gibi
yeah yeah... he said...
Evet, evet.. dedi ki;

i've been to the year three thousand
Yıl 3000'e gittim
not much has changed but they lived under water,
Pek bir şey değişmemişti ama su altında yaşıyorlardı
and your great great great grand daughter,
Ve senin küçük küçük küçük torunun
is pretty fine (is pretty fine)
Çok iyiydi (çok iyiydi)

i took a trip to the year three thousand
yıl 3000'e bir geziye çıktım
this song had gone multi platinum,
Bu şarkının iki milyondan fazla kopyası satılmıştı
everybody brought our 7th album.
Herkes bizim 7. albümümüzü alıyordu
it had outsold michael jackson,
Micheal Jackson daha çok satın aldı
i took a trip to the year three thousand
yıl 3000'e bir geziye çıktım
this song had gone multi platinum,
Bu şarkı iki milyondan fazla kopyası satılmıştı
everybody brought our 7th album, 7th album.
Herkes bizim 7. albümümüzü alıyordu. 7. albüm

he told me he built a time machine
Bana bir zaman makinesi icat ettiğini söyledi
like the one in a film i've seen,
Tıpkı izlediğim bir filmdeki gibi.
yeah yeah... he said...