Daqna - Pravo V Celta Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Daqna şarkıcısının popüler şarkılarından Pravo V Celta şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Daqna - Pravo V Celta Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Така се случи, ти просто се влюби в мен,
Böyle oldu, sen sadece bana aşık oldun,
така научих че можеш да не си студен.
böyle öğrendim soğuk olmayabilirsin diye
Какво ли, какво ли ще казваш за мене?
Ne, ne söyleyeceksin bana?
Прости ми за това, че мога без теб.
Affert beni sensiz yapabildiğim için.

Припев:
Стреляш право в целта
Tam hedefe ateş ediyorsun
и какво от това, че ще ме боли?
ne var bunda, canım mı acıyacak?
Тези твои стрели уж любовни били.
Senin bu okların sözde aşktı
Спри, не ме лъжи.
Dur, kandırma beni.
Стреляш право в целта,
Tam hedefe ateş ediyorsun
но мисли и за мига, в който ще реша,
ama bir an düşün, kimin karar vereceğine
че мишена си ти щом уцеля те
nişan tahtasısın sen sana vurduğumda
знай, ще си мой до край.
bil, sonuna kadar benim olacaksın.

Ще ми остане спомена за тези дни,
Bana bugünlerle ilgili hatıralar kalacak
дано забравим кой кого с какво рани.
umarım unuturuz kim kimi neyle yaraladı
Какво ли, какво ли ще казваш за мене?
Ne, ne söyleyeceksin bana?
Прости ми за това, че мога без теб.
Affert beni sensiz yapabildiğim için.

Припев:
Стреляш право в целта
Tam hedefe ateş ediyorsun
и какво от това, че ще ме боли?
ne var bunda, canım mı acıyacak?
Тези твои стрели уж любовни били.
Senin bu okların sözde aşktı
Спри, не ме лъжи.
Dur, kandırma beni.
Стреляш право в целта,
Tam hedefe ateş ediyorsun
но мисли и за мига, в който ще реша,
ama bir an düşün, kimin karar vereceğine
че мишена си ти щом уцеля те
nişan tahtasısın sen sana vurduğumda
знай, ще си мой до край.
bil, sonuna kadar benim olacaksın.