First Aid Kit - Master Pretender Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

First Aid Kit şarkıcısının popüler şarkılarından Master Pretender şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. First Aid Kit - Master Pretender Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Never thought that I was weak
Güçsüz olduğumu hiç düşünmedim
Always thought I could get hurt pretty bad
Oldukça kötü incinebileceğimi hep düşündüm
Still get up on my own two feet
Hala 2 ayağım üzerinde duruyorum

I always believed that I was free
Özgür olduğuma her zaman inandım
That I had some sense of integrity
Bütünlüğün birkaç anlamı var
That would rise above whatever tried to change me
Beni değiştirmeyi deneyen ne olursa olsun yükselebilir

But honey, now I won't wait
Ama tatlım şimdi beklemeyeceğim
For something to bring me round and smile
Beni getirecek ve gülümsetecek birşeyi
'Cause that only sticks for a while
Çünkü bu sadece bir süreliğine ayrılır
Then I'm back again
Sonra ben yine geri dönerim

Oh, I'm a master pretender
Ben usta bir taklitçiyim

I always knew that I was young
Her zaman genç olduğumu biliyordum
But with a head held high and a sharp tongue
Yüksek tutulan bir baş ile ve keskin bir dille
I could fool almost anyone
Neredeyse herkesi kandırabilirim

I never expected to be struck
Asla çarpılmayı beklemedim
By the fatal hands of fortune or by sheer bad luck
Servetin ölümcül ellerinden ya da sapılan kötü şanstan

Now we won't change
Şimdi değişmeyeceğiz

And memories just rearrange
Anılar sadece yenileniyor
And fall into place
Ve yere düşüyor
So I'm back again
Bu yüzden yine geri dönüyorum

Oh, I'm a master pretender
Ben usta bir taklitçiyim

All the streets of New York City
New York'un bütün caddeleri
Sure look pretty from way up here
Buradaki yoldan kesinlike güzel görünüyor
And I was headed home, just felt more alone
Ve eve yöneldim sadece daha fazla yalnız hissettim
The further I'd go
En uzağa gittim

I always thought that you'd be here
Her zaman burada olacağını düşündüm
But shit gets fucked up and people just disappear
Ama her pislik b*kluğa dönüştü ve insanlar sadece kayboluyor

So honey, now, don't be mad
Bu yüzden tatlım şimdi kızma
Time has told me it can't be that bad
Zaman bana bunun kötü olmayacağını söyledi
And if it is, well, I'll be goddamn
Ve eğer öyleyse, ben lanet olacağım
But I'll stick around
Ama etrafta dolanacağım

I'll be your master defender
Senin usta savunucun olacağım
Yeah, I'll stick around
Evet etrafta dolanacağım
I'll be your master defender
Senin usta savunucun olacağım