Hurt - Falls Apart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Hurt şarkıcısının popüler şarkılarından Falls Apart şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Hurt - Falls Apart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I messed up again when I tried
You spend all your MONEY and I
And, oh! By the way,
With all you did nothing has changed
So lie like a waste by the side
As everything just falls apart
'Cause everything just fell apart for me

yine denedim ve yüzüme gözüme bulaştırdım
tüm paranı harcadın, benim gibi
ve ah, bu arada
yaptıkların hiçbir şeyi değiştirmedi
öyleyse, atılmış bir şeymişsin gibi uzan yanıma
her şey çökerken
çünkü her şey çökmeye yeni başladı bende

I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart

kafamı çatlattım ve kırdım
kafamı çatlattım ve kırdım
kafamı çatlattım ve kırdım kalbimi

And I don't feel the need to go on
I was happier singing along the way
I had things, I need to say
But now it's like a swallowed tape
That holds up my face from inside
As everything just falls apart
'Cause everything just fell apart for me

ve yaşamaya devam etmek istemiyorum artık
şarkı söylerken mutluydum kendi yolumda
söylemem gereken şeyler vardı
ama şuan boş bir teyp gibiyim
yüzümü havaya kaldırıyor,
her şey çökerken
çünkü her şey çökmeye yeni başladı bende

So woe is me
Oh woe is me, yeah

yazık bana,
ah yazık bana

I cracked my head and broke my... heart
And the hell of it is what we are
We finish and wish we could start again
Our skin tears away as
Our memories fade with age
And we don't even know 'til it's gone?
But everything just fell apart
'Cause everything just falls apart for me

kafamı çatlattım ve kırdım... kalbimi
ve cehennem dedikleri yerdeyiz
bittik ve umarım yeniden başlayabiliriz
derimiz kopuyor,
anılarımız yıllar geçtikçe kaybolurken...
ve anılarımızın yitip gittiğini fark edemedik bile
ama her şey çöküyor
çünkü her şey çökmeye yeni başladı bende

So woe is me
It all falls apart you see
So woe it me
It all fell apart

yazık bana
her şey çöküyor, görüyorsun
yazık bana
her şey çöktü

I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart
Everything just comes down
It falls around me
'Cause, well...
Everything just falls uhhhh

kafamı çatlattım ve kırdım
kafamı çatlattım ve kırdım
kafamı çatlattım ve kırdım kalbimi
her şey çöküyor
etrafıma çöküyor
Çünkü, şey...
her şey çöküyor...

So woe is me
It all falls apart you see
So woe is me
It all fell apart

But I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
Everything just falls a...

ama kafamı çatlattım ve kırdım
kafamı çatlattım ve kırdım
her şey ç...