Joanna - Broken Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Joanna şarkıcısının popüler şarkılarından Broken şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Joanna - Broken Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Day after day
Sonraki gün
I danced in your shade
Gölgende dans ediyorum
But my smile hid the pain
Ama gülümsemem acısını sakladı
And I stored it away
Ben onu uzağa sakladım
As your credits rolled by
Senin güvenini çevirdim
I stood as your prize
Ödülünü kaptım
But I was craving so much more
Ama çok fazla özlem duydum
Oh, I was wasting away
Israf edildim

Tell me why
Söyle bana neden
Tell me why is it easier to hurt myself
Söyle bana kendimi incitmek niye bu kadar kolay
Than to simply say...
Basitçe söyle

I don't love you
Seni sevmiyorum
I don't want you
Seni istemiyorum
I don't need you to understand
Anlamana ihtiyacım yok
Saying you love me
Beni sevdiğini söylemene
Makes it too easy
Çok kolaylaştırıyor
You can't fix me this time
Bu sefer beni düzeltemezsin
'Cause I'm broken
Çünkü ben kırıldım

Oooh, broken
kırgın
We're broken
kırıldık

Night after night
sonraki gece
I thought I could lie
ölebileceğimi düşündüm
But it was burning a hole
ama bir delik açıldı
Deep inside of my soul
ruhumun derinlerine
I missed the girl that I was
olduğum kzı arıyordum
Strong and most of all (?)
güçlü ve önemli
Nothing take me down
hiçbirşey beni aşağı çekemez
Now she's drifting away
şimdi o uzağa sürükleniyor

Tell me why
Söyle bana neden
Tell me why is it easier to hurt myself
Söyle bana kendimi incitmek niye bu kadar kolay
Than to simply say...
Basitçe söyle

I don't love you
Seni sevmiyorum
I don't want you
Seni istemiyorum
I don't need you to understand
Anlamana ihtiyacım yok
Saying you love me
Beni sevdiğini söylemene
Makes it too easy
Çok kolaylaştırıyor
You can't fix me this time
Bu sefer beni düzeltemezsin
'Cause I'm broken
Çünkü ben kırıldım

I should feel guilty but I don't
Suçlu hissetmem gerekir ama değilim
We should stop but we won't
Durmamız gerekirdi ama durmadık
Love is complicated always
Aşk her zaman karışıktır
In your eyes I feel the pain
Gözlerinde acıyı hissettim
For you know I feel the same
Aynı hissettiğimi bildiğin için
Love is complicated always
Aşk her zaman karışıktır


I don't love you
Seni sevmiyorum
I don't want you
Seni istemiyorum
I don't need you to understand
Anlamana ihtiyacım yok
Saying you love me
Beni sevdiğini söylemene
Makes it too easy
Çok kolaylaştırıyor
You can't fix me this time
Bu sefer beni düzeltemezsin
'Cause I'm broken
Çünkü ben kırıldım
Broken...
kırıldım