Kina Grannis - Highlighted In Green Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Kina Grannis şarkıcısının popüler şarkılarından Highlighted In Green şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Kina Grannis - Highlighted In Green Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Clock unwinding, she had waited
Saat açıldı, o bekledi
Far too long, sky turning to the night
Çok uzun zamandır, gökyüzü geceye dönüyor
"Am I alone?", she contemplated
Yalnız mıyım' diye düşünüyor
"Is this real, is this right?", no
Bu gerçek mi, doğru mu' hayır

If I tried to come back down
Eğer geri düşmeyi denersem
To where I can see it, there's no return
Bunu görebildiğim yere, dönüşü olmayacak
And I know should I be the one to fall
Ve düşecek tek kişi olacağımı biliyorum
I might as well beat it, yeah yeah
Bunu yenmiş gibi olabilirim

Step by step she elevated
Adım adım yükseldi
Climbing clouds and pulling with all her might
Bulutlara tırmandı ve hepsini ona çekti
Closing her mind to the ill-fated, she sighed
Aklını talihsizliklere kapattı , içini çekti
Could this leap by overrated?
Abartılan bu sıçrama mı
Could she prove she had control of her life?
Hayatında kontrol sağladığını kanıtlayabilir mi
She had for so long anticipated
Çok uzun zamandır bekledi
This test of courage, this test of pride, no
Bu cesaret testi, bu gurur testi hayır

If I tried to come back down
Eğer geri düşmeyi denersem
To where I can see it, there's no return
Bunu görebildiğim yere, dönüşü olmayacak
And I know should I be the one to fall
Ve düşecek tek kişi olacağımı biliyorum
I might as well beat it, yeah yeah
Bunu yenmiş gibi olabilirim

And I, what I have found
Ve ben , ne buldum
Is that I am real
Ben gerçek miyim
Free to be just the way I am
Sadece olduğum kişi özgür
And if what I am
Ve eğer ben de öyleysem
Is troublesome for you
Senin için bu sıkıntı mı
Go on and ignore me
Devam et ve inkar et beni

If I tried to come back down
Eğer geri düşmeyi denersem
To where I can see it, there's no return
Bunu görebildiğim yere, dönüşü olmayacak
And I know should I be the one to fall
Ve düşecek tek kişi olacağımı biliyorum
I might as well beat it, yeah yeah
Bunu yenmiş gibi olabilirim