Lamb Of God - Laid To Rest Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Lamb Of God şarkıcısının popüler şarkılarından Laid To Rest şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Lamb Of God - Laid To Rest Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

If there was a single day I could live
--Eğer yaşayabileceğim bir gün bile olsaydı
A single breath I could take
--Alabileceğim tek bir nefes
I'd trade all the others away
--Diğer herkesi boş verirdim

The bloods on the wall
--Duvardaki kanlar
So you might as well just admit it
--Yalnızca kabul et
And bleach out the stains
--Ve kirleri temizle
Commit to forgetting it
--Bunu unutmayı vaad et
You're better off empty and blank
--Boş ve ifadesizken daha iyisin
Than left with a single pathetic trace of this...
--Ve ardından acınacak bir işaretle silinip gidersin...

Smother another failure.
--Başka bir fiyaskoya yenil,
Lay this to rest
--Bu dinlenişe yat
Console yourself, you're better alone
--Avut kendini, yalnız başına daha iyisin
Destroy yourself, see who gives a fuck
--Yok et kendini, kim umursar gör
Absorb yourself, you're better alone
--Soğur kendini, tek başına daha iyisin
Destroy yourself
--Yok et kendini

I'll chain you to the truth
--Seni gerçeğe zincirleyeceğim
For the truth shall set you free
--Ve gerçek seni serbest bırakacak
I'll turn the screws of vengeance
--İntikamın iplerini gevşeteceğim
And bury you with honesty
--Ve seni dürüstlükle gömeceğim

I'll make all your dreams come to life
--Bütün rüyalarını gerçeğe dönüştüreceğim
And slay them as quickly as they came
--Ve hepsini doğar doğmaz katledeceğim

Smother another failure
--Başka bir fiyaskoya yenil,
Lay this to rest
--Bu dinlenişe yat

Console yourself, you're better alone
--Avut kendini, yalnız başına daha iyisin
Destroy yourself, see who gives a fuck
--Yok et kendini, kim umursar gör
Absorb yourself, you're better alone
--Soğur kendini, tek başına daha iyisin
Destroy yourself
--Yok et kendini

See who gives a fuck!
--Kim umursar gör!

Failure!
--Fiyasko!

If there was a single day I could live
--Eğer yaşayabileceğim bir gün bile olsaydı
A single breath I could take
--Alabileceğim tek bir nefes
I'd trade all the others away
--Diğer herkesi boş verirdim
I'd trade all the others away
--Diğer herkesi boş verirdim