Madonna - Keep It Together Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Madonna şarkıcısının popüler şarkılarından Keep It Together şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Madonna - Keep It Together Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Keep, keep it together
Tut, bir arada tut
Keep people together forever and ever
İnsanları bir arada tut sonsuza kadar ve sonrasına

I got brothers, I got some sisters too
Erkek kardeşlerim var, Bir kaçta kız kardeşim
Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
Ortada sıkıştım, Sana ne yapacağımı söyleyeyim
Gonna get out of here, I'm gonna leave this place
Buradan defolucam, bu mekanı terk edicam
So I can forget every single hungry face
Bu yüzden her bir aç yüzü unutabilirim.
I'm tired of sharing all the hand me downs
Elimde ne varsa paylaşmaktan bıktım
To get attention I must always be the clown
Her zaman soytarı olmaya dikkat etmeliyim
I wanna be different, I wanna be on my own
Farklı olmak istiyorum, kendi başıma olmak istiyorum
But Daddy said listen, you will always have a home
Ama babam dediki "Dinle her zaman bir evin olacak"


Keep it together in the family
Aileni bir arada tut
They're a reminder of your history
Onlar tarihin hatırlatıcıları
Brothers and sisters they hold the key
Erkek Ve kız kardeşlerin kilidini tutuyolar
To your heart and your soul
Kalbinin ve ruhunun
Don't forget that your family is gold
Ailenin altın olduğunu unutma

I hit the big time but I still get the blues
Harika zaman geçiyorum ama hala üzüntülerim var
Everyone's a stranger, city life can get to you
Herkes yabancı, şehir hayatı seni içine alır
People can be so cold, never want to turn your back
İnsanlar soğuk olabilir, asla geri dönmeni istemezler
Just givin' to get something
Eğer bişey verirlerse
Always wanting something back
Her zaman karşılığını isterler
When I get lonely and I need to be
Ne zaman üzgün olsam ve beni sevecek
Loved for who I am, not what they want to see
birine ihtiyacın olsa, onları görmemi istemezler
Brothers and sisters, they've always been there for me
Erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerim, benim için her zaman orada olcaklar
We have a connection, home is where the heart should be
Bir iletişimimiz var, ev kalbin olduğu yerdir.



When I look back on all the misery
Geçmiş üzüntülere baktığımda
And all the heartache that they brought to me
Ve her yaşatılmış kalp ağrısı
I wouldn't change it for another chance
Diğer bir şansın önünü kapayamaz
'Cause blood is thicker than any other circumstance
Çünkü kan herhangi bir halden daha kalındır

When I get lonely and I need to be
Ne zaman üzgün olsam ve beni sevecek
Loved for who I am, not what they want to see
birine ihtiyacın olsa, onları görmemi istemezler
Brothers and sisters, they've always been there for me
Erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerim, benim için her zaman orada olcaklar
We have a connection, home is where the heart should be
Bir iletişimimiz var, ev kalbin olduğu yerdir.



Keep, keep it together
Tut, Bir arada tut
Keep people together forever and ever
İnsanları bir arada tut sonsuza kadar ve sonrasına