Miel De Botton - Magnetic Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Miel De Botton şarkıcısının popüler şarkılarından Magnetic şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Miel De Botton - Magnetic Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Bring on the gentleness, a little rest for the soul
My forays into harshness have left me numb with pain
Bring on the quietness, so much noise all around
Long for that desert stillness to make my heart feel peace

But make me magnetic
Don't let me lie in the dark
Give me that special shimmer that turns your eyes to mine.
Make me magnetic - I want to be only sparkle
Let there be smiles all around – I'll fall into your arms!

Give me that melody both sombre and uplifting
To finally feel that heat of when you are in my head
Give me that man with the velvet touch
Nobility and joy to shed all that aloneness
And make me magnetic
I will wear that turquoise dress
That irrepressible force will make you come to me

Let's raise that vibration
Let's have some vitality and dance
Let's change the course of the river
And let that trumpet sound

I want a multi-coloured life - let us clear all the blocks
Forget the pain and sorrow that kept me hidden and lost
So let my voice become audible
Let me reach those clearregisters; Want to hold my head up high

So jump up anddown with glee
Now is the time to rejoice
Catch every glimpse of sunshine and hold each others' hands
So make us magnetic - I just want to be worthy
Worthy of your integrity and to mean everything to you

So let's raise that vibration
Let's have some vitality and dance
Let's change the course of the river
And let that trumpet sound
And let that trumpet sound



nazikliği getir, ruh için birazcık dinlenmeyi
kalabalığın içine dalmam beni acı içinde uyusuk bıraktı
sessizliği getir, etrafta çok fazla ses var
o col sessizligine hasret cekiyorum, kalbimin huzuru hissetmesini saglayacak
Ama beni manyetik yap
karanlikta yatmama izin verme
bana o ozel isiltiyi ver, gozlerini benimkilere cevirten
beni manyetik yap, sadece kivilcim olmak istiyorum
etrafta sadece gulumsemeler olsun, kollarina duseyim

bana o melodiyi ver, hem kasvetli hem hayat dolu
sonunda o sicakligi hissetmek icin, sen benim aklimdayken
bana o adami ver, kadife dokunusunla
asalet ve mutluluk tum o yalnizligi golgelemek icin
ve beni manyetik yap
o turkuaz elbiseyi giyecegim
o karsi konulmaz guc seni bana getirecek

hadi bu titresimi arttiralim
hadi biraz hayat bulalim ve dans edelim
hadi nehrin yatagini degistirelim
ve trompetler calsin

cok renkli bir hayat istiyorum, tum engelleri kaldiralim
beni sakli ve kayip tutan aciyi ve kederi unut
Sesim duyulur olsun
kayitlari temizlememe izin ver, kafami yukarida tutmak istiyorum

oyleyse yukari asagi neseyle zipla
An mutlu olma ani
gunes isinlarinin her bir goz kirpisini yakala ve birbirimizin ellerini tutalimyani bizi magnetic yap, sadece degerli olmak istiyorum
senin karmasikligina degecek ve senin icin herseyi ifade edecek kisi olmak istiyorum

hadi bu titresimi arttiralim
hadi biraz hayat bulalim ve dans edelim
hadi nehrin yatagini degistirelim
ve trompetler calsin
ve trompetler calsin