Mxpx - Tomorrow's Another Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Mxpx şarkıcısının popüler şarkılarından Tomorrow's Another Day şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Mxpx - Tomorrow's Another Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I don't want to let my life fly by
Hayatımın uçup gitmesine izin vermek istemiyorum.
Do you ever stop, stop to wonder why?
Hiç durup düşündün mü "neden" diye?

And time flies by
Ve zaman uçup gidiyor.
When everything is ok
Her şey sorunsuz olduğu zaman,
It just turns out that life ain't that way
Hayatın bu şekilde olmadığı ortaya çıkıyor.
Big decisions overwhelm me and I know
Büyük kararlar boğuyorlar beni ve biliyorum ki
nothing's free
Hiç bir şey bedava değil

When I don't think of, think about much
Çok düşünmediğim, aklıma gelmediği zamanlarda
People die and we don't know why
İnsanlar ölüyor ve nedenini bilmiyorum
I could use some understanding
Biraz anlayışlı olabilirdim
Human contact, sign that contract
İnsan kontağı, imzala şu kontratı

I don't want to let my life fly by
Hayatımın uçup gitmesine izin vermek istemiyorum.
Did you ever stop to wonder why-ever stop to wonder, wonder why?
Hiç durup düşündün mü "neden" diye?

And time stands still when no one understands you
Ve zaman geçmez kimse seni anlamadığında,
When you don't quite understand yourself
Kendini tam olarak anlamadığında.
But just know this that God is faithful
Ama tanrının inançlı olduğunu bil yalnızca
Even if you don't have faith yourself
Kendine inancın olmasa bile

There's nothing quite like being sure of what's inside your heart
Kalbinin içinde neler olduğundan emin olmak gibi bir şey yok
It's mostly simple but not so easy
Çoğu zaman yalındır ama o kadar kolay değildir,
To know just where to start
Nereden başlayacağını bilmek.

Today didn't have to be this way
Bugün böyle olmak zorunda değildi
Tomorrow is another day
Yarın yeni bir gün
Another chance to make things right
Her şeyi düzeltmek için yeni bir şans
A chance to make sense of last night
Dün geceye anlam vermek için bir şans

A chance to fully live your life
Hayatını dolu dolu yaşamak için bir şans
I don't want to, I don't want to, you don't want to
İstemiyorum, istemiyorum, istemiyorsun