Shadmehr Aghili - Taghdir Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Shadmehr Aghili şarkıcısının popüler şarkılarından Taghdir şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Shadmehr Aghili - Taghdir Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

ايد تورو پيدا کنم
شايد هنوزم دير نيست
تو ساده دل کندي ولي تقدير بي تقصير نيست
با اينکه بي تاب مني بازم منو خط ميزني
بايد تو رو پيدا کنم تو با خودت هم دشمني
کي با يه جمله مثل من ميتونه آرومت کنه
اون لحظه هاي آخر از رفتن پشيمونت کنه
دلگيرم از اين شهر سرد
اين کوچه هاي بي عبور
وقتي به من فکر مي کني
حس مي کنم از راه دور
آخر يه شب اين گريه ها سوي چشام مي بره
عطرت داره از پيرهني که جا گذاشتي ميپره
بايد تو رو پيدا کنم هر روز تنهاتر نشي
راضي به با من بودنت حتي از اين کمتر نشي
پيدات کنم حتي اگه پروازم پرپر کني
محکم بگيرم دست تو احساسم باور کني


Kader

Versiyonlar: #1#2
seni bulmalıyım, (bulmak zorundayım) belki şimdi de geç değildir

sen kolayca bana küstün ama kader de suçsuz değildir

gerçi benim için sabırsızlanyorsun ama yine de beni çizgiliyorsun (istemiyorsun)

seni bulmalıyım sen kendine bile karşı geliyorsun (düşman oluyrosun)

kim seni ben gibi tek bir cümle ile sakinleştire bilir

(kim seni ben gibi) terk edip gitmeye karar verdiğin en son anlarda fikirini değiştirebilir

hüzünlüyüm bu soğuk şehirden bu boş sokaklardan

sen beni düşündüğün an uzaklardan bile hissediyorum (beni düşündüğünü)

sonuçta bu gözyaşlar (ağlamalar) beni kör&görmez hale getirecektir

bıraktığın elbise deki kokunda artık yok olmaya başladı

seni bulmalıyım her gün daha yalnızlaşmadan ve benim ile olmaktan memnuniyetini
daha fazla kaybetmeden

bulmalıyım seni kanatlarımı kırsan bile

ellirini sıkı tutarım duygularımı inanmğın için (duygularımı göstermek için)

bulmalıyım seni kanatlarımı kırsan bile

ellirini sıkı tutarım duygularım inanmğın için

seni bulmalıyım, belki şimdi de geç değildir

sen kolayca bana küstün ama kader de suçsuz değildir

seni bulmalıyım her gün daha yalnızlaşmadan ve benim ile olmaktan memnuniyetini
daha fazla kaybetmeden