Tears - Dream Theater Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tears şarkıcısının popüler şarkılarından Dream Theater şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tears - Dream Theater Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

All of the seasons
And all of the days
All of the reasons
Why I've Felt this way
So long,so long

Tüm bu mevsimler,
Ve tüm bu günler;
Sebebiydi,
uzun zamandır
böyle hissetmemin.

Then I lost in that feeling
I looked in your eyes
I noticed emotion
And that you had cried
For me
I can see

Sonra bu histe kayboldum
Gözlerine baktım
Bir duyguyu keşfettim
Ve ardından ağladın
Benim için
anlamıştım

What would touch me deeper
Tears that fall from your eyes
That only cry?
Would it touch you deeper
Than tears that fall from eyes
That know why

Beni daha derinden ne etkileyebilirdi ki
Ağlarken gözlerinden düşen yaşlardan daha çok?
Seni daha derinden ne etkileyebilirdi ki
Ağlamanın sebebinden daha çok?

A lifetime of questions
Tears on your cheek
I tasted the answers
And my body was weak
For you
The truth

Sorularla dolu bir hayat
Yanaklarındaki yaşlar
Cevapları tattım,
Ve bedenim sana göre zayıftı
Gerçekler…

What would touch me deeper
Tears that fall from your eyes
That only cry?
Would it touch you deeper
Than tears that fall from eyes
That know why

Beni daha derinden ne etkileyebilirdi ki
Ağlarken gözlerinden düşen yaşlardan daha çok?
Seni daha derinden ne etkileyebilirdi ki
Ağlamanın sebebinden daha çok?