Tenth Avenue North - Worn Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tenth Avenue North şarkıcısının popüler şarkılarından Worn şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tenth Avenue North - Worn Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I'm Tired I'm worn
Yorgun ve bitkinim
My heart is heavy
Kalbim çok ağır
From the work it takes
Aldığı işten dolayı
To keep on breathing
Nefes almaya devam ediyorum
I've made mistakes
Hatalar yaptım
I've let my hope fail
Umuduma izin verdim başarısız olması için
My soul feels crushed
Ruhum ezilmiş gibi hissettiriyor
By the weight of this world
Dünyanın ağırlığı tarafından

And I know that you can give me rest
Ve biliyorum sen bana kalanı verebilirsin
So I cry out with all that I have left
Bu yüzden haykırıyorum benden geri kalanlarla

Let me see redemption win
Bırak görelim telafi edip kazandığını
Let me know the struggle ends
Bırak bileyim savaşın sonunu
That you can mend a heart
Sen bir kalbi onarabilirsin
That's frail and torn
Bu kalp yırtılmış ve yıpranmış
I wanna know a song can rise
Bilmek istiyorum bir şarkının yükselişini
From the ashes of a broken life
Kırılmış bir yaşamın küllerinden
And all that's dead inside can be reborn
Ve tüm bu ölüler içeride tekrar doğabilecek
Cause I'm worn
Çünkü bitkinim

I know I need to lift my eyes up
Biliyorum gözlerimi açmaya ihtiyacım var
But I'm too weak
Ama çok güçsüzüm
Life just won't let up
Hayat sadece sakinleşmeyecek
And I know that you can give me rest
Ve biliyorum sen bana kalanı verebilirsin
So I cry out with all that I have left
Bu yüzden haykırıyorum benden geri kalanlarla

Let me see redemption win
Bırak görelim telafi edip kazandığını
Let me know the struggle ends
Bırak bileyim savaşın sonunu
That you can mend a heart
Sen bir kalbi onarabilirsin
That's frail and torn
Bu kalp yırtılmış ve yıpranmış
I wanna know a song can rise
Bilmek istiyorum bir şarkının yükselişini
From the ashes of a broken life
Kırılmış bir yaşamın küllerinden
And all that's dead inside can be reborn
Ve tüm bu ölüler içeride tekrar doğabilecek
Cause I'm worn
Çünkü bitkinim

My prayers are wearing thin
Dualarım işe yaramıyor
Yeah, I'm worn
Evet,bitkinim
Even before the day begins
Hatta gün başlamadan bile önce
Yeah, I'm worn
Evet,bitkinim
I've lost my will to fight
Savaşacağım savaşı kaybettim
I'm worn
Bitkinim
So, heaven come and flood my eyes
Bu yüzden,cennet geliyor ve gözlerimi kapatıyor

Let me see redemption win
Bırak görelim telafi edip kazandığını
Let me know the struggle ends
Bırak bileyim savaşın sonunu
That you can mend a heart
Sen bir kalbi onarabilirsin
That's frail and torn
Bu kalp yırtılmış ve yıpranmış
I wanna know a song can rise
Bilmek istiyorum bir şarkının yükselişini
From the ashes of a broken life
Kırılmış bir yaşamın küllerinden
And all that's dead inside can be reborn
Ve tüm bu ölüler içeride tekrar doğabilecek
Cause all that's dead inside will be reborn
Çünkü tüm bu ölüler içeride tekrar doğabilecek

Though I'm worn
Bitkin olmama rağmen
Yeah I'm worn
Evet,bitkinim