The Head And The Heart - Down In The Valley Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

The Head And The Heart şarkıcısının popüler şarkılarından Down In The Valley şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. The Head And The Heart - Down In The Valley Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I wish I was a slave to an age-old trade
Like ridin' around on railcars and workin' long days

Lord have mercy on my rough and rowdy ways
Lord have mercy on my rough and rowdy ways

Call it one drink too many
Call it pride of a man
But it don't make no difference if you sit or you stand

'Cause they both end in trouble and start with a grin
Yeah they both end in trouble and start with a grin

We do it over and over and over again
We do it over and over and over again

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

I know there's California, Oklahoma
And all of the places I ain't ever been to but
Down in the valley with
Whiskey rivers
These are the places you will find me hidinThese are the places I will always go
These are the places I will always go

I am on my way
I am on my way
I am on my way back to where I started

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh
(Continue in background)

One more for the stars and the eyes of the walls
I hear your name...

I saw your face in the crowd and you came out
You saw me walkin'...

You got a sign on the door and it reads to me
Just like the grass and the sun and the...

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh

I am on my way
I am on my way
I am on my way back to where I started

California, Oklahoma
And all of the places I ain't ever been to but
Down in the valley with
Whiskey rivers
These are the places you will find me hidinThese are the places I will always go
These are the places I will always go

So I wish I was a slave to an age-old trade
Lord have mercy on my rough and rowdy ways

Türkçe
Vadiden Aşağıda

Asırlık bir mesleğe köle olsaydım keşke
Otaraylara binerdim uzun günler çalışırdım

Tanrı benim sert ve kavgacı taraflarım için merhamet etsin
Tanrı benim sert ve kavgacı taraflarım için merhamet etsin

Alkolik de
Bir adamın gururu de
Ama otursan da ayakta da dursan fark etmez

Çünkü ikisi de bela ile biter ve bir sırıtmayla başlar
Evet ikisi de bela ile biter ve bir sırıtmayla başlar

Tekrar be tekrar be tekrar yaparız
Tekrar be tekrar be tekrar yaparız

Kaliforniya, Oklahoma diye yerler var biliyorum
Ve hiç bulunmadığım nice yerler, ama
Viski nehirleriyle
Vadiden aşağıda
Beni saklanırken görebileceğin yerler var
Her zaman gideceğim yerler var
Her zaman gideceğim yerler var

Yola koyuldum
Yola koyuldum
Yola koyuldum başladığım yere gidiyorum

Yıldızlar ve duvarların gözleri için bir tane daha
Adını duyuyorum...

Kalabalıkta yüzünü gördüm ve çıktın
Beni yürürken gördün...

Kapında bir tabela var ve benden bahsediyor
Tıpkı çimen ve Güneş ve...

Yola koyuldum
Yola koyuldum
Yola koyuldum başladığım yere gidiyorum

Kaliforniya, Oklahoma diye yerler var biliyorum
Ve hiç bulunmadığım nice yerler, ama
Viski nehirleriyle
Vadiden aşağıda
Beni saklanırken görebileceğin yerler var
Her zaman gideceğim yerler var
Her zaman gideceğim yerler var

Asırlık bir mesleğe köle olsaydım keşke
Tanrı benim sert ve kavgacı taraflarım için merhamet etsin