Thomas Anders - Heißkalter Engel Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Thomas Anders şarkıcısının popüler şarkılarından Heißkalter Engel şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Thomas Anders - Heißkalter Engel Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Strophe:
Ich hab dich gesehn,
in der dunklen Nacht,
die aus Träumen Wahrheit macht!
Und mein Herz es spricht,
doch du hörst es nicht,
in dem Lärm der dunklen Stadt!
Wie ein Feuer,
Unbekannt in mir,
ist die Sehnsucht in mir so groß!
So zerbrechlich und schön,
hab ich dich gesehn!
Doch dein Lächeln war so kalt!
Als ich dich ansprach,
fühlte ich mich schwach!
In deinen Augen sah ich viel!
Du bist so kühl,
doch ich weiß was du fühlst!
Es ist schwer für dich in dieser Stadt!

Seni gördüm
rüyalardan gerçek yapan
karanlık gecede!
Ve yüreğim konuşuyor,
fakat sen duymuyorsun,
karanlık şehrinin gürültüsünde!
Sanki ateş gibi
içimde hiç görmediğim
biri hasret var, o kadar büyük ki!
O kadar kırılgan ve güzel
seni gördüm!
Fakat gülümsemen o kadar soğuktu ki!
Sana konuştuğumda
zayif hissettim kendimi!
Senin gözlerinde o kadar çok gördüm ki!
Sen o kadar soğuksun,
fakat hissettiğini biliyorum!
Zordur senin için bu şehrinde!

Bridge:
Du hast oft geweint,
dein Herz wurde Stein!
Solche Mädchen wie du,
lässt man nicht in Ruh!
Du kannst mir vertraun,
lass uns Träume baun!

Sık sık ağlamışsın
yüreğin taş olmus!
Senin gibi kızları
rahat bırakımaz!
Beni güvenebilirsin
haydi, rüya üretelim!

Refrain:
Heisskalter Engel!!
Schenk mir den Himmel!
Bei Nacht!
Bei Nacht!
Heisskalter Engel!
Heut sind Gefühle,
erwacht!
Bei Nacht!

Sıcak-soğuk melek!
Bana cenneti hediye ver!
Geceleyin!
Geceleyin!
Sıcak-soğuk melek!
Bugün
duygular doğmuş!
Geceleyin!

Strophe:
Dieses Glück,
vom Augenblick,
kehrt nicht oft zu dir zurück!
Drum gib nicht auf!
Nein, gib nicht auf!
Du brauchst nicht alleine sein!

Bu an'ın
mutluluk
sana sık sık dönmüyor!
O yüzden vazgeçme!
Hayır, vazgeçme!
Yalnız olmamalsın!