Tim Buckley - Phantasmagoria In Two Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tim Buckley şarkıcısının popüler şarkılarından Phantasmagoria In Two şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tim Buckley - Phantasmagoria In Two Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

If a fiddler played you a song, my love
-Eğer bir kemancı sana bir şarkı çalarsa, sevgilim
And if I gave you wheel
-Ve eğer dümeni sana verirsem
Would you spin for my heart and loneliness?
-Kalbim ve yalnızlığım için döner misin?
Would you spin for my love?
-Aşkım için döner misin?

If I gave up all of my pride for you
-Eğer tüm onurumu senin için bırakırsam
And only loved you for now
-Ve şu an sadece seni seversem
Would you hide my fears and never say
"Tomorrow I must go"
-Korkularımı saklar ve bana asla
-"Yarın gitmeliyim" demez misin?

Everywhere there's rain my love
-Her yerde yağmur var, sevgilim
Everywhere there's fear
-Her yerde korku var

If you tell me a lie, I'll cry for you
-Eğer bana yalan söylersen, senin için ağlarım

tell me of sin and I'll laugh
-Ya da bana bir günahını söyle ve güleyim
If you tell me of all the pain you've had
-Eğer bana çektiğin tüm acıları anlatırsan
I'll never smile again
-Bir daha asla gülümsemem

Everywhere there's rain my love
-Her yerde yağmur var, sevgilim
everywhere there's fear
-Her yerde korku var

I can plainly see that our parts have changed
-Bunu açıkça görebiliyorum, parçalarımız değişti
Our sands are shifting around
-Her şey elimizden kayıp gidiyor
Need I beg to you for one more day?
-Bir gün için daha yalvarmalı mıyım sana?
To find our lonely love
-Yalnız aşkımızı bulmak için

Everywhere there's rain my love
-Her yerde yağmur var, sevgilim
Everywhere there's fear
-Her yerde korku var