Abandoned Pools - Flouresein Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Abandoned Pools şarkıcısının popüler şarkılarından Flouresein şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Abandoned Pools - Flouresein Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Wipe away the summer air.
Yaz havasından uzağa sil.
You don't wanna see.
Sen, görmeyi istemezsin.
That's you in that Photograph from 1973.
O, 1973'ten o fotoğrafta sensin.
And you don't even know me.
Ve sen hatta, beni bilmezsin.

God only Knows I wanna be.
Tanrı sadece, benim, olmayı istediğimi bilir.
The other side of misery.
Istırabın diğer kenarı.
Gimme a plate of Fluorescein.
Bana Fluorescein'in bir tabağını ver.
I'm gonna paint an ugly scene.
Ben, çirkin bir sahneyi boyayacağım.

All of the things I wanna say.
Benim, demeyi istediğim şeylerin hepsi.
Can't get a word out anyway.
Neyse bir sözcüğü çıkama.
Falling away after today.
Bugünden sonra uzakta düşmek.
Nothing to lose so come what may.
Neyin yapabildiğini kaybetmesi için hiçbir şey de, öyle gelmez.

Don't wake me.
Beni uyandırma.

You got away from me somehow.
Sen, bir şekilde benden kaçtın.
And all we tried to be.
Ve bizim, olmayı denediğimiz herkes.
Everything is different now.
Her şey, şimdi farklıdır.
The mind's eye fails to see.
Hayal, görmekte başarısız olur.
And all we know is TV.
Ve bizim, bildiğimiz herkes, TV'dir.