Anna German - Prima Tu Türkçe Çeviri

Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
Altro poi non c'è
Se sorridi tu
Rido anch'io con te

Prima di tutto e di tutti
E prima ancora di me
La mia ragione
Non c'è discussione
Tu soprattutto, poi me
Tu nei pensieri dell'alba
Tu quando notte verrà
Se sei assente ti sento presente
Oggi e per sempre sarà

Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
Altro poi non c'è
Se sorridi tu
Rido anch'io con te

Prima di tutto e di tutti
Tu soprattutto, poi me



Öncelik Sensin

Öncelik sensin,
Öncelik sensin,
Ve sonra kendimi düşünüyorum.
Eğer sen üzgünsen,
Ben senden daha üzgün oluyorum.

Öncelik sensin,
Öncelik sensin,
Başka bir şey yok.
Eğer sen gülümsüyorsan,
Bende seninle gülümsüyorum.

Her şeyden ve herkesten önce,
Ve kendimden bile önce.
Benim duygularım,
Tartışmaya kapalı.
Sen her şeyden üstünsün, benden bile.
Sen şafakta düşüncülerdesin.
Sen gece geldiğinde,
Eğer uzak hissedersen,
Seni burada hissedeceğim.
Bugün ve sonsuza kadar.

Öncelik sensin,
Öncelik sensin,
Ve sonra kendimi düşünüyorum.
Eğer sen üzgünsen,
Ben senden daha üzgün oluyorum.

Öncelik sensin,
Öncelik sensin,
Ve sonra kendimi düşünüyorum.
Eğer sen üzgünsen,
Ben senden daha üzgün oluyorum.

Öncelik sensin,
Öncelik sensin,
Başka bir şey yok.
Eğer sen gülümsüyorsan,
Bende seninle gülümsüyorum.

Her şeyden ve herkesten önce,
Ve kendimden bile önce.