Antonis Remos - Ti Imouna Gia Senane Türkçe Çeviri

(Τι ήμουνα για σένανε)

Απ' τη ζωή μου πέρασες
και με 'κανες κομμάτια
Θέλω μονάχα να μου πεις
κοιτώντας με στα μάτια...

Τι ήμουνα για σένανε
τι ήσουνα για μένανε
καιρός λοιπόν για να λογαριαστούμε
Μονάχα εγώ τρελάθηκα
για σένα καταστράφηκα
να δεις που όλοι θα πούνε

Τι ήμουνα για σένανε
τι ήσουνα για μένανε
καιρός λοιπόν για να λογαριαστούμε
Μονάχα εγώ τρελάθηκα
για σένα καταστράφηκα
να δεις που όλοι θα πούνε

Στους άλλους λες πως τίποτα
δεν έκανα για σένα
Μα θέλω αν τολμάς να πεις
τα ίδια και σε μένα...

Τι ήμουνα για σένανε ...



senin için neydim

hayatımdan geçip gittin
ve beni parça parça ettin
bana demeni istiyorum sadece
gözlerime bakarak

senin için neydim
benim için neydin
şimdi hesaplaşmamızın zamanı
sadece ben delirdim
senin için yok oldum
gör herkesin ne diyeceğini

başkalarına hiçbirşey olmadığını söylüyorsun
yapmadım senin için
eğer cesaret edersen söylemeni istiyorum
bana da aynısını

senin için neydim
benim için neydin