Backstreet Boys - don't Go Breaking My Heart Türkçe Çeviri

I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
Cause I've only ever known the kind of love that leaves you bodied and broken
So forgive me for my mixed emotions, yeah yeah


I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do


Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got


Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say and now we're having a moment
Does it make you wanna pick up all your things and drive away like it's stolen?
Just forgive me if I'm being too open, no no no no, yeah yeah yeah


I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do (what love's supposed to do)
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do


Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got


I've been broken, I've been bruised
But now I'm all in 'cause of you
So if you're gonna love me, love me right, yeah
But if you're gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn't mine


Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
It's the only one, it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby don't go...



Karışık duygularım var
Beni okyanusa götürebilecek bir nehir buldum mu?
Çünkü tek bildiğim, seni hırpalayıp kırılmış halde bırakan bir aşktı.
Karışık duygularımdan dolayı affet beni


Sana aşık olup vazgeçecek birisi değilim
Aşkın yapması gereken şey bu değil
Sana aşık olup vazgeçecek birisi değilim
Aşkın yapması gereken şey bu değil


Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Çünkü sahip olduğum tek şey o


Çok mu açık davranıyorum?
Çünkü söylemem gereken her şeyi anlattım ve anı yaşıyoruz
Peki bu her şeyini yangından mal kaçırır gibi götürmeni mi gerektiriyor?
Eğer çok açık davrandıysam affet beni


Sana aşık olup vazgeçecek birisi değilim
Aşkın yapması gereken şey bu değil
Sana aşık olup vazgeçecek birisi değilim
Aşkın yapması gereken şey bu değil


Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Çünkü sahip olduğum tek şey o


Kırılmıştım, yaralanmıştım
Ama şimdi senin yüzünden tükendim
Eğer beni seveceksen, doğru düzgün sev beni
Ama sadece eğlence için canımı yakan birileri gibi davranacaksan
O kalp benimki olmasın


Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Bebeğim kalbimi kırmaya kalkma, kalbimi kırma
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Tek şey o, sahip olduğum
Çünkü sahip olduğum tek şey o
Bebeğim sakın yapma