Blink 182 - Dammit Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Blink 182 şarkıcısının popüler şarkılarından Dammit şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Blink 182 - Dammit Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

BLINK 182 - DAMMIT (KAHRETSİN)

It's alright
to tell me
what you think
about me
I won't try
to argue
or hold it
against you
I know that
you're leaving
you must have
your reasons
The season
is calling
your pictures
are falling down

The steps that
I retrace
the sad look
on your face
The timing
and structure
did you hear
he fucked her?
A day late
a buck short
I'm writing
the report
On losing
and failing
when I move
I'm flailing now

And it's happened once again
I'll turn to a friend
Someone that understands
Sees through the master plan

But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own
Well I guess this is growing up

Well I guess this is growing up

And maybe
I'll see you
at a movie
sneak preview
You'll show up
and walk by
on the arm
of that guy
And I'll smile
and you'll wave
we'll pretend
it's okay
The charade
it won't last
when he's gone
I won't come back

And it'll happen once again
You'll turn to a friend
Someone that understands
And sees through the master plan

But everybody's gone
And you've been there for too long
To face this on your own
Well I guess this is growing up

Well, I guess this is growing up
Well, I guess this is growing up

---------------

Hakkımda ne düşündüğünü bana söyleyebilirsin
Tartışmamaya ve sana karşı bunu tutmamaya çalışacağım
Biliyorum gidiyorsun
Nedenlerin olmalı gitmek için
Uygun zaman çağırıyor
Resimlerin yere düşüyor

Takip ettiğim adımlar
Yüzündeki o mutsuz ifade
Zamanlama ve yapı
Duydun mu, onu becerdiğini ?
Geç kalan bir gün
Yetmeyen bir para
Kaybetmek ve yenilmek ile ilgili;
Raporumu yazıyorum.
Hareket ettiğimde
Pataklıyorum şimdi

Ve işte yine oldu
Bir arkadaşa dönüşeceğim
Birisi anlar
ve ana planımı görür

Ama herkes gitti
Burada uzun süre yalnız kaldım
Bununla tek başıma yüzleşmek için
Sanırım buna büyümek deniyor...

Ve belki seni görürüm
Sinemada bir filmde
O adamın kolunda ortaya çıkarsın
Ve yanımdan yürür gidersin
Ve ben gülümserim
Sen el sallarsın
Her şey yolunda gibi davranırız
Bu saçmalık son bulmaz
O gittiğinde;
Ben geri gelmeyeceğim

Ve bu yine olucak
Bir arkadaşa dönüşeceksin
Birisi anlar
ve ana planını görür

Ama herkes gitti
Burada uzun süre yalnız kaldın
Bununla tek başına yüzleşmek için
Sanırım buna büyümek deniyor...

Sanırım buna büyümek deniyor x4