Bullet For My Valentine - Pleasure And Pain Türkçe Çeviri

Come take this sacrifice!
Gel al bu kurbanı!

Hey! Don't walk away,
Hey! Kaçma,
I'm not done with you, you're not done with me.
Seninle işim bitmedi,benimle işin bitmedi.
Stop! We can't survive,
Dur! Hayatta kalamayız,
Will you die for me? 'Cause I'd die for you.
Benim için ölür müsün? 'Çünkü ben senin için ölürdüm.
I, I'm not insane,
Ben,Ben deli değilim,
Cut out my heart, with this razor blade.
Kalbimi yerinden sök,bu jiletle.
Take, this sacrifice,
Al,Bu kurbanı,
You can feed on me, can I feed on you?
Seni besleyebilirim,Sen beni besleyebilir misin?

Come take this sacrifice!
Gel al bu kurbanı!
Come take this sacrifice!
Gel al bu kurbanı!

You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
Over and over again.
Tekrar ve tekrar.
You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
And nothing in between.
Ve arasında hiçbir şey yok.

Hey, there's no escape,
Hey,Kaçış yok,
You can't run from me, I can't run from you.
Benden kaçamazsın,Senden kaçamam.
Bow, 'cause I'm your God,
Eğil,Çünkü ben senin Tanrınım,
Will you pray to me, 'cause I'll pray for you
Benim için dua edecek misin?,'Çünkü ben senin için dua edeceğim.
Push, your sins aside,
Günahlarını it bir kenara,
Nobody cares your head's fucked inside
Kafanın bok içinde olması kimsenin umrunda değil.
Embrace, your apathy,
Benimse,umursamazlığını,
I don't care for you, you don't care for me.
Senin için endişelenmiyorum,Benim için endişelenmiyorsun.

Embrace your apathy!
umursamazlığını benimse!
Embrace your apathy!
umursamazlığını benimse!

You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
Over and over again.
Tekrar ve tekrar.
You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
And nothing in between,
Ve arasında hiçbir şey yok,
No nothing in between.
Arasında hiçbir şey yok.


You don't want, to hear the truth...
Gerçeği duymak istemiyorsun...
You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
Over and over again.
Tekrar ve Tekrar.
You don't bring me pleasure, you just bring me pain,
Bana zevk vermiyorsun,bana sadece acı veriyorsun,
And nothing in between,
Ve arasında hiçbir şey yok,
No nothing in between,
Arasında hiçbir şey yok,
No nothing in between!
Arasında hiçbir şey yok!
Yeah!
Evet!

No nothing in between!
Arasında hiçbir şey yok!

Come take this sacrifice!
Gel al bu kurbanı!