David Guetta - Get Up (ft. Chris Willis) Türkçe Çeviri

Get up !
Kalk !
Gotta get back on your feet
Ayaklarının üstünde durmalısın
To get up
Kalkmak için
Don't let nobody break you down !
Kimsenin seni yıkmasına izin verme !

Oh don't get the passion, control your mind
Tutkuya yakalanma, aklını kontrol et
Oh don't get frustration, at your time.
Hüsrana uğrama, kendi zamanında
If anybody comes knocking your hopes to the ground,
Eğer biri senin umutlarını yere devirmeye gelirse
then baby dust off your pride and give it one more try!
O zaman bebeğim gururunu silkele ve bir kez daha dene!


Oh, if you want it, you got it;
Oh, eğer bunu istersen, alacaksın;
Just do what you feel.
Sadece hissettiğini yap
If you can dream it, believe it;
Eğer sen bunu hayal edebiliyorsan, buna inanabiliyorsan;
It's got to be real.
Bu gerçek olur.
If anybody comes knocking
Eğer biri devirmeye gelirse
Your hopes to the ground,
Umutlarını yere,
Then baby, dust off your pride
O zaman bebeğim, gururunu silkele
And baby one more try !
Ve bir kez daha dene bebeğim !


Yeah, yeah, yeah... Ouhouh...
Evet, evet, evet… Ouhouh…

Get up !
Kalk !