David Guetta - How Soon Is Now (ft. S Ingrosso & Dirty South) Türkçe Çeviri

After tonight, there'll be no coming home soon
Bu geceden sonra, yakında eve dönüş olmayacak
No tears of regret, no smell of her perfume
Pişmanlığın gözyaşları olmayacak, onun parfümünün kokusu olmayacak
No more dancing feet to the beats
Artık tempoya göre dans eden ayaklar olmayacak
While I watch the sunrise all alone in my room
Güneş ışığını izlerken odamda yalnızım

Tonight there'll be no pouring rain
Bu gece sel gibi yağmur olmayacak
No eyes wide shut to your never ending game
Asla bitmeyen oyununa kapanmayan gözler olmayacak
After tonight there'll be no me and you
Bu geceden sonra ben ve sen olmayacak

No distant memories past for me to hold on to
Geçmişin soğuk anıları olmayacak tutunmam için

See everybody's working to hold on to what they know
Herkesin bildiği şeye tutunmaya çalıştığını görüyorum
So I guess I kept belive in my tonight will never go
Sanırım hiç gitmeyecek geceme inanmaya devam etmeliyim
Some spend a lifetime searchin trying to figure out
Bazıları bir ömrü anlamak için yol bulmaya çalışır
When hell stops and heaven begins
Cehennem durduğunda cennet başlar

How soon is now?
Peki ne zaman?