Elton John - Don't Go Breaking My Heart Türkçe Çeviri

Don't go breaking my heart
I couldn't if I tried
Honey if I get restless
Baby you're not that kind

Don't go breaking my heart
You take the weight off me
Honey when you knock on my door
I gave you my key

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

And nobody told us
`Cause nobody showed us
And now it's up to us babe
I think we can make it

So don't misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I've got your heart in my sights



Kalbimi kırma
Denesemde zaten yapamazdım
Hayatım,eğer tez canlıysam ?
Bebeğim,sen öyle biri değilsin

Kalbimi kırma
Üstümdeki yükü alıyorsun
Hayatım,kapımı çaldığında
Sana anahtarımı verdim

Bunu kimse bilmiyor
Morelim bozukken
Senin soytarın oldum
Bunu kimse bilmiyor
En başından beri.
Sana anahtarımı verdim
Sana anahtarımı verdim

Öyleyse kalbimi kırma
Hayır kırmayacağım
Kalbimi kırma

Ve kimse bize daha önceden birşey bahsetmedi
Çünkü kimse belli etmedi
ve şimdi herşey bize bağlı bebeğim
Sanırım halledebiliriz.

Öyleyse beni yanlış anlama
Hayatıma renk getiriyorsun
Kıvılcımları ateşe çeviriyorsun
Kalbin gözlerimde.