Emeli Sande - Heaven Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Emeli Sande şarkıcısının popüler şarkılarından Heaven şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Emeli Sande - Heaven Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Will you recognize me in the flashing lights?
Yanıp sönen ışıklar arasında beni tanımadın mı?
I try to keep my heart beat, but I can't get it right
Kalp atışımı kontrol etmeye çalışıyorum ama yapamıyorum
Will you recognize me, when I'm lying on my back
Sırt üstü yattığımda beni tanımadın mı?
Somethings gone inside me, and I can't get it back
İçime bir şey girdi ve bundan kurtulamıyorum

Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
Oh cennet, cennet, İyi niyetlerle uyanırım
But the day it always lasts too long
Fakat gün her zaman çok uzun sürer
Then I'm gone!
Sonra giderim

Will you recognize me, when I'm stealing from the poor
Fakir bir insandan çaldığım zaman, beni tanımadın mı?
You're not gonna like me, I'm nothing like before
Beni sevmeyeceksin, ben artık eskisi gibi değilim
Will you recognize me, when I lose another friend?
Başka bir arkadaşı daha kaybettiğimde, beni tanımadın mı?
Will you learn to leave me, or give me one more try again
Terk etmeyi mi öğrenirsin yoksa bana bir şans daha verir misin?

Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
Oh cennet, cennet, İyi niyetlerle uyanırım
But the day it always lasts too long
Fakat gün her zaman çok uzun sürer
Then I'm gone!
Sonra giderim