Five Finger Death Punch - Here To Die Türkçe Çeviri

This wasn't meant to be a love song,
Matter of fact this one's about hate.
I fucking said it, I don't regret it
A little much or a little too late.

I turned away just one too many times
I'm tired of the reasons, sick of all the lies.
I looked away just one too many times
I'm tired of pretending, that I'm not here, not here to die.

You want my best, you get the worst
You're not the last and you ain't the fucking first
You gotta live, I live to die.
Still that motherfucker finger to the sky.

I turned away just one too many times
I'm tired of the reasons, sick of all the lies.
I looked away just one too many times
I'm tired of pretending, that I'm not here, not here to die.

I've been hated by better
I've been beaten by the best
It's not a gift,
It's a motherfucking test

I turned away just one too many times
I'm tired of the reasons, sick of all the lies.
I looked away just one too many times
I'm tired of pretending, that I'm not here, not here to die.




bunun aşk şarkısı olması gerekmez,
aslına bakarsan bu nefret hakkında.
lanet olsun dedim, pişmanlık duymuyorum.
biraz eksik veya biraz geç

birine çok fazla zaman yüz çevirdim
sebeplerden bıktım,tüm yalanlardan iğrendim
birine çok fazla zaman yüz çevirdim
burada, ölmek için yokmuşum gibi davranmaktan yoruldum

yapabileceklerimin en iyisini istedin,en kötüsünü aldın
sonuncu değilsin, siktiğimin ilki de değilsin
yaşaman lazım,ben ölmek için yaşıyorum
yine de bu orta parmağım gökyüzüne.

birine çok fazla zaman yüz çevirdim
sebeplerden bıktım,tüm yalanlardan iğrendim
birine çok fazla zaman yüz çevirdim
burada, ölmek için yokmuşum gibi davranmaktan yoruldum

daha iyileri benden nefret etmişti
en iyileri benden nefret etmişti
bu bir hediye değil
bu sikik bir test

birine çok fazla zaman yüz çevirdim
sebeplerden bıktım,tüm yalanlardan iğrendim
birine çok fazla zaman yüz çevirdim
burada, ölmek için yokmuşum gibi davranmaktan yoruldum