Gloria Estefan - Hold Me Thrill Me Kiss Me Kill Me Türkçe Çeviri

You don't know how you took it
- Nasil elde ettigini bilmiyorsun
You just know what you got
- Sadece neyinin var oldugunu biliyorsun
Oh Lordy you've been stealing from the thieves
- Oh ALLAH'im sen hirsizlardan caliyordun
And you got caught
- Ve yakalandin
In the headlights of a stretch car
- Bir limuzinin farlarinda
You're a star
- Bir yildizsin

Dressing like your sister
- Kiz kardesin gibi giyiniyorsun
Living like a tart
- Bir sokak kizi gibi yasiyorsun
They don't know what you're doing
- Senin ne yaptigini bilmiyorlar
Babe, it must be art
- Bebek, bu bir sanat olmali
You're a headache
- Sen bir bas agrisisin
In a suitcase
- Bir bavulda
You're a star
- Sen bir yildizsin

Oh no, don't be shy
- Oh hayir, ürkme
You don't have to go blind
- Kör olmak zorunda degilsin
Hold me, thrill me, kiss me, kill me
- Tut beni, etkile beni, öp beni, öldür beni

You don't know how you got here
- Buraya nasil geldigini bilmiyorsun
You just know you want out
- Sadece gitmek istedigini biliyorsun
Believing in yourself, almost as much as you doubt
- Kendine neredeyse kendinden süphelendigin kadar inaniyorsun
You're a big smash
- Sen büyük bir basarisin
You wear it like a rash
- Bir isilikmis gibi tasiyorsun
Star
- Yildiz

Oh no, don't be shy
- Oh hayir, cekinme
There's a crowd to cry
- Bir kalabalik var haykiran
Hold me, thrill me, kiss me, kill me
- Kavra beni, Heyecanlandir beni, öp beni, öldür beni

They want you to be Jesus
- Senin Hazreti Isa olmani istiyorlar
They'll go down on one knee
- Bir dizlerine cökecekler
But they'll want their money back
- Ama paralarini geri isteyecekler
If you're alive at thirty-three
- Eger otuzikinde hayatta olursan
And you're turning tricks with your crucifix
- Ve haç'ınla aldatmacalar döndürebilirsen
You're a star
- Sen bir yildizsin

(Oh child)
- (Oh cocuk)

Of course you're not shy
- Tabi ki de ürkek degilsin
You don't have to deny love
- Sevgiyi reddetmek zorunda degilsin
Hold me, thrill me, kiss me, kill me
- Tut beni, etkile beni, öp beni, öldür beni