Jefferson Airplane - Share A Little Joke Türkçe Çeviri

A friend of mine asked me
Bir arkadaşım bana sordu
Where has he been
Nerede olduğunu
Where is he now?
Ve şimdi nerede?
I said he's been set free
Özgür o dedim
Shares a little joke with the world somehow
Dünyayla bir şekilde minik bir şaka halinde

Sounded like he'd make a halo
Hale varmış gibi geldi bana
When I heard his laughter floating
Kahkahasını duyduğumda
It's all for fun you know
Her şey eğlence için biliyorsun
He said he just let go
Saldığını söyledi
Shares a little joke with the world
Dünyayla minik bir şaka halinde

World around you
Etrafındaki dünya
Never catches up with you
Asla seninle aynı yönde gitmez

How can I make you as happy as I am
Seni benim kadar mutlu nasıl edebilirim
I feel like you're running
Kaçıyormuşsun gibi hissediyorum

I know we could fly
Uçabiliriz biliyorum
Your eyes are never tired
Gözlerin asla yorulmadı
Your mind is on fire
Aklın ateş altında
Your heart has never been satisfied
Kalbin asla tatmin olmadı

Some people are in love
Bazı insanlar aşık
Some people know everything can be done
Bazıları her şey olabilir biliyor
I think you're joking
Bence şaka yapıyorsun
I believe in half of you
Senin yarına inanıyorum
I want to journey
Yolculuğa çıkmak istiyorum
I want to laugh with you
Seninle gülmek istiyorum
But after you
Ama sen
Share a little joke with the world
Dünyayla minik bir şaka halinde olduktan sonra

World around you
Etrafındaki dünya
Never catches up with you
Asla seninle aynı yönde gitmez