Joe Cocker - Many Rivers To Cross Türkçe Çeviri

Many Rivers To Cross
But I Can'T Seem To Find My Way Over
Wandering I'M Lost
As I Travel Along The White Cliffs Of Dover

Many Rivers To Cross
And It'S Only My Will That Keeps Me Alive
I'Ve Been Ripped, Washed Up For Years
And I Merely Survive Because Of My Pride

And This Loneliness Won'T Leave Me Alone
It'S Such A Drag To Be On Your Own
My Women Left Me But She Wouldn'T Say Why
Guess I'Ll Just Break Right Down And Cry

Many Rivers To Cross
But Just Where To Begin
I'M Playing For Time
There'Ve Been Times I Find Myself
Thinking Of Committing Some Terrible Crime

Still This Loneliness Won'T Leave Me Alone
It'S Such A Drag To Be On Your Own
My Girl Left Me But She Wouldn'T Say Why
Guess I'Ll Just Break Right Down And Cry

Many Rivers To Cross
But I Can'T Seem To Find My Way Over
Wandering I Am Lost
As I Travel Along The White Cliffs Of Dover

Many Rivers To Cross
And It'S Only My Will That Keeps Me Alive
I'Ve Been Ripped, Washed Up For Years
And I Merely Survive Because Of My Pride



Geçilecek birçok nehir var
Ama karşıya yolumu bulabilecek gibi görünmüyorum
Dolaşıyorum kaybolmuşum
Dover'ın beyaz kayalıkları boyunca gezinirken

Geçilecek birçok nehir var
Ve beni hayatta tutan tek şey azmim
Parçalandım , kıyıya vurdum
Ve yalnızca gururum sayesinde ayaktayım

Ve bu yalnızlık beni yalnız bırakmayacak
Tek başına olmak o kadar çekilmez ki
Kadınım beni terk etti ve nedenini söylemiyor
Galiba düşüp ağlayacağım şurada

Geçilecek birçok nehir var
Ama nereden başlamalı
Ağırdan alıyorum
Kendimi berbat suçlar işlemeyi düşünürken
bulduğum zamanlar oldu

Yine bu yalnızlık beni yalnız bırakmayacak
Tek başına olmak o kadar çekilmez ki
Sevgilim beni terk etti ama nedenini söylemiyor
Galiba düşüp ağlayacağım şurada

Geçilecek birçok nehir var
Ama karşıya yolumu bulabilecek gibi görünmüyorum
Dolaşıyorum kaybolmuşum
Dover'ın beyaz kayalıkları boyunca gezinirken

Geçilecek birçok nehir var
Ve beni hayatta tutan tek şey azmim
Parçalandım , kıyıya vurdum
Ve yalnızca gururum sayesinde ayaktayım