Keane - On A Day Like Today Türkçe Çeviri

On a day like today
Tıpkı bugün gibi bir gün
I looked at you and I saw something in the way you stared into the sky
Sana baktım ve gökyüzünü seyredişinde bir şeyler gördüm
I saw you were sick and tired of my wrong turns
Benim hatalarımdan bıkıp usandığını gördüm
If you only knew the way I feel I'd really love to tell you
Bir bilseydin nasıl hissettiğimi sana gerçekten söylemeyi isterdim

But I could never seem to say the things I needed to
Fakat söylemem gerekenleri hiçbir zaman sana söyleyemeyeceğim

On a day like today no other words would do
Tıpkı bugün gibi bir gün başka kelimelerle anlatılamazdı

I saw you were sick and tired of my wrong turns
Benim hatalarımdan bıkıp usandığını gördüm
If you only knew the way I feel I'd really love to tell you
Bir bilseydin nasıl hissettiğimi sana gerçekten söylemeyi isterdim
But I can never find the words to say and I don't know why
Fakat sana söylemenin bir yolunu bulamıyorum ve nedenini bilmiyorum
I can't find the words to say and I don't know why
Sana söylemenin bir yolunu bulamıyorum ve nedenini bilmiyorum