Led Zeppelin - Celebration Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Led Zeppelin şarkıcısının popüler şarkılarından Celebration Day şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Led Zeppelin - Celebration Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Her face is cracked from smiling, all the fears that she's been hiding,
And it seems pretty soon everybody's gonna know.
And her voice is sore from shouting, cheering winners who are losing,
And she worries if their days are few and soon they'll have to go.

My, my, my, i'm so happy, i'm gonna join the band,
We are gonna dance and sing in celebration, we are in the promised land.

She hears them talk of new ways to protect the home she lives in,
Then she wonders what it's all about when they break down the door.

Her name is brown or white or black, you know her very well,
You hear her cries of mercy as the winners toll the bell.

There is a train that leaves the station heading for your destination,
But the price you pay to nowhere has increased a dollar more.
Yes, it has!
And if you walk you're gonna get there though it takes a little longer,
And when you see it in the distance you will wring your hands and moan.

Kırış kırıştı yüzü gülümsemekten,
Gizlediği tüm korkularla
Ve belli ki çok yakında
Herkes öğrenecek.

Ve bağırmaktan sesi kısılmış,
Mağlup olan galipleri alkışlamaktan,
Ve üzülüyor günleri sayılı diye,
Ve yakında gitmek zorunda kalacaklar diye.

Ben, ben, ben, öyle mutluyum ki,
Katılacağım arkadaşlara.
Dansedip şarkı söyleyerek kutlayacağız,
Vaad edilmiş topraklardayız artık.

Yeni çareler aradıklarını duyuyor,
Korumak için yaşadığı toprağı.
Birden şaşırıyor neler oluyor diye,
Onlar kapıyı kırdıklarında.

O'nun adı kahverengi ya da beyaz ya da siyah,
Siz iyi tanırsınız onu.
Merhamet dilenen çığlıklarını duyarsınız,
Galipler çanlara vurunca.

Ben, ben, ben, öyle mutluyum ki,
Katılacağım arkadaşlara.
Dansedip şarkı söyleyerek kutlayacağız,
Vaad edilmiş topraklardayız artık.