Lily Allen - Friday Night Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Lily Allen şarkıcısının popüler şarkılarından Friday Night şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Lily Allen - Friday Night Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Friday night last orders at the pub,
Get in the cardrive to the club.
Theres a massive crowd outside so we get in to the queue
Its quarter past eleven now we wont get in till quarter to.

Its quarter towe get to the front,
Girl on a guest list dressed a cunt,
She asked security to check inside my shoes,
You can play this game with me but you know youre gonna lose.

Looked me updown,
I dont make a sound,
Theres a lesson that I want you to learn,
If youre gonna play with fire then youre gonna get burned,

Dont trytest me cos youll get a reaction,
Another drinkIm ready for action,
I dont know who you think you are,
But making people scared wont get you very far.

In the club make our way to the bar,
Good dancing love but you shouldve worn a bra.
Guy on the miches making too much noise,
Theres these guys in the corner want attention from the boys.

I see these girlstheyre shouting through the crowd,
Cant understand why theyre being really loud.
Make their way over to me,
and try to push me out the way,
I push her back, looks at mesays,
what you tryna say?

Cuma gecesi pubda son siparişler
Arabaya binip kulübe gidiyoruz
Dışarıda büyük bir kalabalık var o yüzden sıraya giriyoruz
Şu anda on biri çeyrek geçiyor, on ikiyi çeyrek geçeye kadar giremeyiz

On ikiyi çeyrek geçe sıranın önüne geliyoruz
Misafir listesinden **** gibi giyinmiş bir kız
Güvenlikten ayakkabılarımın içine bakmasını istedi
Bu oyunu benimle oynayabilirsin, ama kaybedeceğini biliyorsun

Baştan aşağı bana bakıyor
Ses çıkarmıyorum
Öğrenmeni istediğim bir ders var
Ateşle oynayacaksan, yanacaksın

Beni test etmeye kalkma çünkü bir tepki alacaksın
Bir içki daha ve harekete hazırım
Kim olduğunu sandığını bilmiyorum
Ama insanları korkutmak seni çok uzağa götürmez

Kulüpte bara ulaşıyoruz
İyi dansediyorsun aşkım, ama sutyen giymeliydin
Mikrofondaki adam çok ses yapıyor
Köşedeki kızlar erkeklerden ilgi istiyor

Bu kızları görüyorum, kalabalığın arasından bağırıyorlar
Neden gürültü çıkardıklarını anlamıyorum
Bana ulaşıyorlar ve beni yoldan itiyorlar
Ben de geri itiyorum, bana bakıyor ve "Ne demeye çalışıyosun?"

Baştan aşağı bana bakıyor
Ses çıkarmıyorum
Öğrenmeni istediğim bir ders var
Ateşle oynayacaksan, yanacaksın

Beni test etmeye kalkma çünkü bir tepki alacaksın
Bir içki daha ve harekete hazırım
Kim olduğunu sandığını bilmiyorum
Ama insanları korkutmak seni çok uzağa götürmez

Beni test etmeye kalkma çünkü bir tepki alacaksın
Bir içki daha ve harekete hazırım
Kim olduğunu sandığını bilmiyorum
Ama insanları korkutmak seni çok uzağa götürmez