L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

L'âme İmmortelle şarkıcısının popüler şarkılarından 5 Jahre. şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

..

Auf lautlosen Schwingen zieht die Leere durch mein Land,
Durch Träume der Sehnsucht, die ich niemals fand.
Träume eines Menschen, den ich einmal kannte,
Es war jemand, den man bei meinem Namen nannte.
Du hast ihn getötet, hast ihn erstickt mit deinen Taten,
Ihn verstossen, ausgenutzt und sein Gefühl verraten.
Er liebte doch so stark, wie ein Mensch nur lieben kann!

5 Jahre lang hab ich dich geliebt!
5 Jahre lang – gegen alles, was es gibt!
5 Jahre lang meiner Liebe Untertan!
Zur Hölle fahren!

Ein Fluch, der ohne Namen ist, lastet nun auf ihm,
Auf seinem kranken Herz, das ach so sicher schien.
Ein Fluch der jahrelang in seiner Brust sanft wuchs,
Fest verankert auf der allerletzten Seite dieses Buchs.
Du hast ihn getötet, hast ihn erstickt mit deinen Taten,
Ihn verstossen, ausgenutzt und sein Gefühl verraten,
Er liebte doch so stark, wie ein Mensch nur lieben kann!

5 Jahre lang hab ich dich geliebt!
5 Jahre lang – gegen alles, was es gibt!
5 Jahre lang meiner Liebe Untertan!
Zur Hölle fahren!

Der Namen, den der Tote trägt, er gleicht meinem Namen,
Die Seele hier in seiner Brust, sie kennt kein Erbarmen.
Ich sehe nun auf ihn herab und sehe, er gleicht mir,
Durch seinen Tod werde ich leben, ich und nicht mehr wir...

5 Jahre lang hab ich dich geliebt!
5 Jahre lang – gegen alles, was es gibt!
5 Jahre lang meiner Liebe Untertan!
Zur Hölle fahren!


Beş Yıl

Sessiz kanatlarla boşluk içime ilerliyor
Hiç bulamadığım arzunun hayalleriyle
Bir zamanlar tanıdığım birinin hayalleriyle
O kişi benim adımla çağrılan biriydi
Sen onu öldürdün, yaptıklarınla boğdun
İncittin, kullandın ve hisleriyle oynadın
Oysa o bir insanın sevebileceği kadar sevmişti!

Beş yıl boyunca seni sevdim
Beş yıl boyunca, ne olursa olsun
Beş yıl boyunca cehenneme götüren
Aşkıma köleydim

Artık onun üzerinde isimsiz bir lanet var
Güvenli görünen o hasta kalbinde
Yıllar boyu göğsünde büyümüş lanet
Bu defterin son sayfasına demir atmış
Sen onu öldürdün, yaptıklarınla boğdun
İncittin, kullandın ve hisleriyle oynadın
Oysa o bir insanın sevebileceği kadar sevmişti! 1

Beş yıl boyunca seni sevdim
Beş yıl boyunca, ne olursa olsun
Beş yıl boyunca cehenneme götüren
Aşkıma köleydim

Ölenin taşıdığı isim benim ismim
Onun içindeki ruh acıma bilmiyor
Şimdi yukarıdan ona bakıyor ve benimle bir olduğunu görüyorum
Ölümüyle ben yaşayacağım, ben, artık biz olmayacağız

Beş yıl boyunca seni sevdim
Beş yıl boyunca, ne olursa olsun
Beş yıl boyunca cehenneme götüren
Aşkıma köleydim

L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

L'âme İmmortelle - 5 Jahre. Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. L'âme İmmortelle - 5 Jahre. şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;