Maria Mena - Bye Bye Türkçe Çeviri

I couldn't change him if I tried
değiştirdiysem bile onu değiştiremedim
I couldn't be his doll even if I wanted to
istediysem bile onun oyuncak bebeği olamadım
'cause I'm me not you..
çünkü ben kendimim sen değil

I couldn't be a little girl
küçük bir kız olamadım
I couldn't walk around like I had no clue
etrafta hiç ipucum yokmuş gibi dolaşamazdım
'cause I'm me not you..
çünkü ben kendimim sen değil

Look where you've got me this time
şu anda beni aldığın yere bak
I'm up against the wall like I commited a crime
bir suç işlemişim gibi duvara karşı olduğumu biliyorum
Take care I hope never to see you here
kendine iyi bak seni bir daha asla burada görmemeyi

umuyorum
bye bye I promise not to cry bye bye..
hoşçakal ağlamayacağıma söz veriyorum hoşçakal

I couldn't lead them on like mice
onları fareler gibi kandıramazdım
i couldn't fool them all that's not something I do
onları herşeyi ben yapmamışım gibi aptal yerine

koyamazdım
'cause I'm me not you..
çünkü ben kendimim sen değil

I couldn't hide my purple eyes
mor gözlerimi saklayamazdım
I couldn't swallow them and not even chew
onları çiğnesem bile yutamazdım
'cause I'm me not you..
çünkü ben kendimim sen değil..

Look where you've got me this time
şu anda beni aldığın yere bak
I'm up against the wall like I commited a crime
bir suç işlemişim gibi duvara karşı olduğumu biliyorum
Take care I hope never to see you here
kendine iyi bak seni bir daha asla burada görmemeyi

umuyorum
bye bye I promise not to cry bye bye..
hoşçakal ağlamayacağıma söz veriyorum hoşçakal

Your disguise is not fooling me
numaraların beni kandırmıyor
your embrace is not comforting
kucaklaman rahatlatmıyor
and I can't follow you around
ve çevrede seni takip edemem
'cause I see your evil ways
çünkü senin şeytani yollarını görüyorum
and it kills your innocence
ve bu senin masumiyetini öldürüyor
But I still followed you around..
ama yine de seni takip ediyorum

Take care I hope never to see you here
kendine iyi bak seni bir daha asla burada görmemeyi

umuyorum
bye bye I promise not to cry bye bye..
hoşçakal ağlamayacağıma söz veriyorum hoşçakal

Take care I hope never to see you here
kendine iyi bak seni bir daha asla burada görmemeyi

umuyorum
bye bye I promise not to cry bye bye..
hoşçakal ağlamayacağıma söz veriyorum hoşçakal

Take care I hope never to see you here
kendine iyi bak seni bir daha asla burada görmemeyi

umuyorum
bye bye I promise not to cry bye bye..
hoşçakal ağlamayacağıma söz veriyorum hoşçakal