Marina And The Diamonds - Guilty Türkçe Çeviri

I was dreaming something dark,
Karanlık birşeyler hayal ediyordum
Hiding body parts.
Vucudunun bölümlerini gizliyorsun
A broken dog, a broken leg,
Kırık adam, kırık bacak
I left it cold, I left it dead.
Ben terk ettim soğuğu, ben terk ettim ölümü

Oh I'm a guilty one,
Ben suçlunun tekiyim
And know what I have done.
Ve nasıl yaptığımı biliyorum
Yeah, I'm a troubled one,
Evet, rahatsızın tekiyim.
And I won't be forgiven.
Ve ben asla affedilmeyeceğim

Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I know what I have done.
Ve ben ne yaptığımı biliyorum
Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I'm never forgiven.
Ve ben asla affedilmem

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
That you could not forgive,
Sen affetmedin
Because it's harder.
Çünkü bu zor

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
And all I really wanted,
Ve ben hepsini gerçekten istedim
Was my father.
Babamdı.

I killed a dog so smart and rare.
Ben bir köpek öldürdüm çok akıllı ve ender.
Touched his techni-coloured hair.
Onun teknik boyalı saçlarına dokundum.
I left it bruised and black and lame.
Ben bıraktım bereli ve siyah ve topal
I left it running full of shame.
Utanç dolu şekilde kaçtım

Oh I'm a guilty one,
Ben suçlunun tekiyim
And know what I have done.
Ve nasıl yaptığımı biliyorum
Yeah, I'm a troubled one,
Evet, rahatsızın tekiyim.
And I won't be forgiven.
Ve ben asla affedilmeyeceğim

Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I know what I have done.
Ve ben ne yaptığımı biliyorum
Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I'm never forgiven.
Ve ben asla affedilmem

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
That you could not forgive,
Sen affetmedin
Because it's harder.
Çünkü bu zor

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
And all I really wanted,
Ve ben hepsini gerçekten istedim
Was my father.
Babamdı.

Spent years singing to forget, (to forget).
Onu unutmak için yıllarımı şarkı söyleyerek harcadım. ( unutmak için)
Spent years singing, "no regret".
Yıllarımı şarkı söyleyerek harcadım ''pişmanlık yok'Then suddenly it all becomes clear,
Ve birdenbire herşey tertemiz oldu.
I've been sorry all these years.
Ben butün yıllar boyunca üzüntülüydüm

I was just a kid,
That you could not forgive,
Because it's harder.

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
That you could not forgive,
Sen affetmedin
Because it's harder.
Çünkü bu zor

I was just a kid,
And all I really wanted,
Was my father.

I was just a kid,
Ben sadece bir çocuktum.
And all I really wanted,
Ve ben hepsini gerçekten istedim
Was my father.
Babamdı.

Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I know what I have done.
Ve ben ne yaptığımı biliyorum
Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I'm never forgiven.
Ve ben asla affedilmem

Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I know what I have done.
Ve ben ne yaptığımı biliyorum
Guilty on the run,
Kaçak suçlu
And I'm never forgiven.
Ve ben asla affedilmem