Mcfly - I'll Be Ok Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Mcfly şarkıcısının popüler şarkılarından I'll Be Ok şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Mcfly - I'll Be Ok Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

When everything is going wrong
Herşey kötü gittiğinde
And things are just a little strange
Ve işler biraz tuhafken
It's been so long now
Çok uzun zaman oldu artık
You've forgotten how to smile.
Nasıl gülümseyeceğini unuttun
And overhead the skies are clear
Ve tepede gökyüzü tertemiz
But it still seems to rain on you,
Ama hala senin üstüne yağacak gibi gözüküyor
And your only friends all have
Ve arkadaşlarının hepsinin
Better things to do.
Yapacak daha iyi işleri var.

When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
And you need a helping hand
Yardımcı bir ele ihtiyacın olduğunda
When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
Along the way
Yol boynca
Oh, just tell yourself
Sadece kendine
I, I'll be OK
İyi olacağım de

Now things are only getting worse
Şimdi işler daha da kötüye gidiyor
And you need someone to take the blame
Ve Suçu üstüne alacak birine ihtiyacın var
When your lover's gone
Sevgilin gittiğinde
There's no-one to share the pain
Acıyı paylaşacak kimse yok
Your sleeping with the TV on
TV açık uyuyorsun
And your lying in an empty bed
Ve boş bir yatakta yatıyorsun
All the alcohol in the world
Dünyadaki tüm alkol
Could never help me to forget
Unutmama yardım edemez

When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
And you need a helping hand
Yardımcı bir ele ihtiyaç duyduğunda
When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
Along the way,
Yol boyunca
Just try a little harder
Saedece biraz daha zoru dene
Try your best to make it
Elinden gelenin en iyisini dene ki
Through the day,
Gün geçsin
Oh just tell yourself
Sadece kendine söyle
I, I'll be OK
İyi olacağım.

You're not alone (x5)

Yanlız değilsin

Just tell yourself
I, I'll be OK
Oh, just tell yourself
I, I'll be OK
Won't you tell yourself

Sadece kendine söyle
İyi lacağım
Sadece kendine söyle
İyi olacağım
Kendime söylemeyecek misin?

When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
And you need a helping hand
Yardımcı bir ele ihtiyaç duyduğunda
When your down and lost
Dibe battığında ve kaybolduğunda
Along the way,
Yol boyunca
Try a little harder
Daha da zor dene
Try your best to make it
Elinden gelenin en iyisini dene
Through the day
Ki gün geçsin
Oh, just tell yourself
Sadece kendine söyle
I, I'll be OK (x3)
İyi olacağım.