Melanie Martinez - Pity Party Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Melanie Martinez şarkıcısının popüler şarkılarından Pity Party şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Melanie Martinez - Pity Party Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Did my invitations disappear
Why'd I put my heart on every cursive letter?
Tell me why the hell no one is here
Tell me what to do to make it all feel better

Maybe it's a cruel joke on me
Whatever, whatever
Just means there's way more cake for me
Forever, forever

It's my party and I'll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
I'll cry until the candles burn down this place
I'll cry until my pity party's in flames

Maybe if I knew all of them well
I wouldn't have been trapped inside this hell that holds me
Maybe if I casted out a spell
But told them decorations were in pastel ribbons

Maybe it's a cruel joke on me
Whatever, whatever
Just means there's way more cake for me
Forever, forever

It's my party and I'll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
I'll cry until the candles burn down this place
I'll cry until my pity party's in flames

I'm laughing, I'm crying
It feels like I'm dying
I'm laughing, I'm crying
It feels like I'm dying
I'm laughing, I'm crying
It feels like I'm dying
I'm dying, I'm dying
It's my party and I'll cry if I want to
It's my party and I'll cry if I want to

It's my party and I'll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)
I'll cry until the candles burn down this place
I'll cry until my pity party's in flames

It's my party, it's-it's my party
It's my party, it's-it's my party
It's my party and I'll cry if I want to
Cry if I want to (cry, cry, cry)

TÜRKÇESİ

Davetiyelerim yok mu oldu?
Neden el yazısı her harfe kalbimi koyuyorum?
Bana neden burda kimse olmadığını söyle
Bana daha iyi hissetmek için ne yapmam gerektiğini söyle

Belki bu bana yapılmış zalim bir şakadır
Neyse,neyse
Bu sadece benim için daha fazla pasta anlamına geliyor
Sonsuza dek,sonsuza dek

Bu benim partim ve istersem ağlarım
İstersem ağlarım(ağlarım,ağlarım)
Mumlar burayı kül edene kadar ağlayacağım
Acınası partim kül olana kadar ağlayacağım

Belki hepsini çok iyi bilseydim,
Beni bu cehennemde tutan tuzağa düşmezdim.
Belki büyü sürebilirdim,
Ya da onlara dekorasyonların pastel kurdeleler olduğunu söylerdim.

Belki bu bana yapılmış zalim bir şakadıt
Neyse,neyse
Bu sadece benim için daha fazla pasta anlamına geliyor
Sonsuza dek,sonsuza dek

Bu benim partim ve istersem ağlarım
İstersem ağlarım(ağlarım,ağlarım)
Mumlar burayı yakana kadar ağlayacağım
Acınası partim kül olana kadar ağlayacağım

Gülüyorum, Ağlıyorum
Ölüyormuşum gibi hissettiriyor
Gülüyorum,Ağlıyorum
Ölüyormuşum gibi hissettiriyor
Gülüyorum,Ağlıyorum
Ölüyormuşum gibi hissettiriyor
Ölüyorum,Ölüyorum
Bu benim partim ve istersen ağlarım
Bu benim partim ve istersem ağlarım

Bu benim partim ve istersem ağlarım
İstersem ağlarım (ağlarım,ağlarım)
Mumlar burayı yakana kadar ağlayacağım
Acınası partim yok olana kadar ağlayacağım

Bu benim partim bu-bu benim partim
Bu benim partim bu-bu benim partim
Bu benim partim ve istersem ağlarım
İstersem ağlarım(ağlarım,ağlarım)