Midlake - Bandits Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Midlake şarkıcısının popüler şarkılarından Bandits şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Midlake - Bandits Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Did you ever want to be overrun by bandits
To hand over all of your things and start over new?
While we were out hunting for food
Our house was being robbed
I caught an apple and she caught a fox
So I caught a rabbit but she caught an ox
So upon our return, we found everything gone
Which for us was no loss
And we started over
With a rabbit and an ox

So they came down from the north
Carrying all they owned
With a basket full of food and clothes
They were stopped by a weekend raid
Traveling the woods one day
They tried to put up a fight, but lost
So we asked for them to stay
With us on their way
To have a drink and rest
And regain their strength

Did you ever want to run around with bandits;
To see many places and hide in ditches?
It's not always easy, it's not always easy
When the winter comes and the greenery goes
We will make some shelter
When the winter comes and the greenery goes
We will make some shelter




Hiç eşkıyalar tarafından istila edilip yağmalanmak istedin mi,
Neyin varsa teslim edip sil baştan başlamak için?
Biz yiyecek için ava çıkmışken
Evimiz soyuluyordu
Ben bir elma yakaladım ve o bir tilki
Ve ben bir tavşan yakaladım fakat o biz öküz
Ve döndüğümüzde, her şeyi gitmiş bulduk
Bizim için kayıp değil
Ve sil baştan başladık
Bir tavşan ve bir de öküzle

Ve sonra kuzeyden geldiler
Bütün sahip olduklarını taşırken.
Bir sepet dolusu yiyecek ve kıyafetler
Haftasonu yağmuru tarafından durduruldular,
Bir gün ormanda dolaşırlarken.
Mücadele ettiler fakat kaybettiler
Ve biz sorduk onlara, kalmak isterler mi diye
bizimle, yolları üzerinde.
İçecek bir şeyler alıp dinlenmek
ve güçlerini toparlamak için

Hiç eşkıyalar tarafından istila edilip yağmalanmak istedin mi
bir çok yerler görmek ve hendeklerde saklanmak için?
Bu her zaman kolay değil, her zaman kolay değil
Kış gelip, yeşillikler kaybolduğunda
Biraz barınak yapacağız
Kış gelip, yeşillikler kaybolduğunda
Biraz barınak yapacağız