Natasa Theodoridou - Sou Vazo Diskola Türkçe Çeviri

(Σου Βάζω Δύσκολα)

Δε θα γίνω έτσι όπως σου αρέσει ξέχνα το
να παρακαλάω για να σου μιλάω ξέχνα το
δεν γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας

Σου βάζω δύσκολα μα σκέψου πόσα πέρασα
κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου

Δε θα με κρατήσεις με άλλες εξηγήσεις ξέχνα το
τώρα σε έχω μάθει πως θα κάνω λάθη ξέχνα το
δε γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας

Σου βάζω δύσκολα μα σκέψου πόσα πέρασα
κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου


Seni Zora Sokuyorum

Senin sevdiğin gibi olmayacağım unut onu
Seninle konuşayım diye yalvaracağımı unut
Geri dönmeyeceğim ve giderken hepsini sileceğim
Yalvarmak ve ağlayarak harap olmak yok

Seni zora sokuyorum ama düşün neler geçirdim
Senin yanındayken ne sevdiysem kaybettim
Seni zora sokuyorum ve sinirlerinle oynuyorum
Karakterim senin yaptıklarınla şekillendi

Beni başka açıklamalarla tutamayacaksın unut onu
Şimdi seni tanıdım,nasıl da yanlış yapmışım unut
Geri dönmeyeceğim ve giderken hepsini sileceğim
Yalvarmak ve ağlayarak harap olmak yok

Seni zora sokuyorum ama düşün neler geçirdim
Senin yanındayken ne sevdiysem kaybettim
Seni zora sokuyorum ve sinirlerinle oynuyorum
Karakterim senin yaptıklarınla şekillend