National Anthems - Belarusian National Anthem Türkçe Çeviri

Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.

Прыпеў:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
(Repeat last two lines)
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Прыпеў

Дружба народаў – сіла народаў —
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!

Прыпеў





Biz, Beyaz Ruslar, barışçıl bir toplumuz
Ana vatanımızı kalplerimizle koruruz
Bizler inançlı dostlarız, büyüyüp yetişen,
Sıkı çalışan ve bağımsız bir ailedeniz.

Nakarat:
Vatanımızın kutsal ismine şan olsun,
Halkların kardeşçe birleşmesine şan olsun!
Bizim sevgili ana vatanımız,
Çok yaşa ve hep var ol, ey Beyaz Rusya!

Kardeşlerimizle beraber asırlar boyunca,
En iyi şekilde koruduk, kolladık vatanımızı.
Özgürlük mücadelesinde ve her yerde,
Kazandık zafer sancaklarımızı!

Nakarat

Halkların kardeşliği ve halkın gücü
bizim aydınlık yolumuzdur.
Göklerde gururla dalgalan,
Zaferin sancağı, özgürlüğün sancağı!

Nakarat