Nikos Oikonomopoulos - Psaxe Me Türkçe Çeviri

(Ψάξε Με)

Μην ψάχνεις να με βρεις στο ψέμα και στην απουσία
μην ψάχνεις να με βρεις σε μια αγκαλιά χωρίς ουσία
μη ψάχνεις να με βρεις
μη ψάχνεις να με βρεις σε πράγματα που σου χω δώσει
μη ψάχνεις να με βρεις σε ότι μπορεί να σε πληγώσει
μη ψάχνεις να με βρεις

Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
στο καθρέφτη στα υγρά σου τα μάτια

Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
ψάξε με μες στης νύχτας τη σιωπή

Μη ψάχνεις να με βρεις σε μια στιγμή που δεν αξίζει
μη ψάχνεις να με βρεις σε κάποια σκέψη που λυγίζει
μη ψάχνεις να με βρεις
μη ψάχνεις να με βρεις στα αισθήματα που έχουν τελειώσει
μη ψάχνεις να με βρεις σε αυτούς που σε έχουνε προδώσει
μη ψάχνεις να με βρεις

Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
στο καθρέφτη στα υγρά σου τα μάτια

Ψάξε με στο καθρέφτη στα δικά σου τα μάτια
μες στης νύχτας τα κρυφά μονοπάτια
ψάξε με μες στης νύχτας τη σιωπή



Ara Beni

Yalanlarda ve yoklukta beni bulmak için arama
Anlamsız bir kucakta beni bulmak için arama
Beni bulmak için arama
Sana verdiğim şeylerde beni bulmak için arama
Sana acı verse de beni bulmak için arama
Beni bulmak için arama

Ara beni aynada kendi gözlerinde
Gecenin gizli patikalarında
Aynada gözlerindeki nemde

Ara beni aynada kendi gözlerinde
Gecenin gizli patikalarında
Ara beni gecenin sessizliğinde

Değeri olmayan bir anda beni bulmak için arama
Bükülmüş düşüncelerde beni bulmak için arama
beni bulmak için arama
Bitmiş duygularda beni bulmak için arama
Sana ihanet etmiş olanlarda beni bulmak için arama
beni bulmak için arama

Ara beni aynada kendi gözlerinde
Gecenin gizli patikalarında
Aynada gözlerindeki nemde

Ara beni aynada kendi gözlerinde
Gecenin gizli patikalarında
Ara beni gecenin sessizliğinde