Nikos Vertis - Apokleietai Türkçe Çeviri

(Αποκλείεται)

Ήταν πείσμα ήταν λάθος μου
πες πως ήταν τρέλα μιας στιγμής
με παρέσυρε το πάθος μου
είχες δίκιο ότι κι αν πεις

Αποκλείεται χώρια σου δε γίνεται
ξαναγύρισα κι η καρδιά μου ευθύνεται
αποκλείεται μ' άλλη δε συγκρίνεσαι
πάλ' η σκέψη μου κι η ζωή μου γίνεσαι

Ήταν σφάλμα μου που έφυγα
μακριά από σένα δε μπορώ
όσα έζησα ήταν ψεύτικα
κι ήρθα πάλι να σε ξαναβρώ

Αποκλείεται χώρια σου δε γίνεται..


Olamaz

Benim inatçılığım & hatamdı
Anlık bir delilikti diyelim
Tutkularım beni sürüklendi
Ne desen haklısın

Şimdi sensiz yapamıyorum
Kalbimin sayesinde geri döndüm
Hiç kimseyi senin yerine koyamam
Benim düşüncelerim ve hayatım oluyorsun tekrar

Terketmek benim hatamdı
Senden uzak kalamam
Yaşadıklarım gerçek değildi
Ve seni bulmak için geri döndüm

Hatalarım için beni affet