Nina Nesbitt - Brisbane Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nina Nesbitt şarkıcısının popüler şarkılarından Brisbane şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nina Nesbitt - Brisbane Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Breath it out
Nefesini ver
Close your eyes
Gözlerini kapat
It's finally taking over
Sonunda bu devralıyor
Silence falls
Sessizlik düşüyor
In the room
Odaya
I wanna keep this moment
Bu anı saklamak istiyorum
Like a bottle of perfume
Parfüm şişesi gibi
‘Cause I'm terrified
Çünkü korkuyorum
That those wrinkles by your eyes
Gözlerindek şu kırışıklıklardan
Will become blurry lines
Bulanık hatlar oluşacak mı
In a couple of years from now
Şimdiden birkaç yıl içinde
When I'm thinking of your face
Yüzünü düşündüğümde
And suddenly it fades from me
Ve birdenbire benim tarafımdan soluyor

15 good years
15 iyi yıl
We couldn't be much closer
Daha fazla yakınlaşamazdık
But if you're gone
Ama eğer gittiysen
And I'm here
Ve buradayım
I'm not just somebody's daughter, now
Sadece başkasının kızı değilm, şimdi

Your heart is slowing down
Kalbin yavaşlıyor
Like a train pulling in to the station
İstasyona giren tren gibi
I'm about as helpless as
Çaresiz olmak üzereyim
Those empty bottles of medication
Şu boş ilaç şişeleri
And there'll come a time
Ve bir zaman gelecek
When I'm dressed in white
Beyaz giyindiğimde(gelinlik giydiğimde)
And a space by my side
Ve yanımda bir yer
Should've been filled by you
Senin tarafından doldurulmalı

But I'll be thinking of your face
Ama ben senin yüzünü düşünüyor olacağım
And hoping that you're thinking of me, too
Ve umarım sen de beni düşünüyor olursun

15 good years
15 iyi yıl
We couldn't be much closer
Daha fazla yakınlaşamazdık
But if you're gone
Ama eğer gittiysen
And I'm here
Ve buradayım
I'm not just somebody's daughter, now
Sadece başkasının kızı değilm, şimdi

You gave me life
Bana hayat verdin
Guess I thought you'd be a mother
Sanırım bir anne olacağını sandım
Those Brisbane lights
Şu Brisbane ışıkları
They're shining for you
Senin için parlyorlar
Your lungs are black
Ciğerlerin siyah
Your body's fading grey
Vücudun griye dönüyor
But everything is blinding me, now
Ama herşey beni kör ediyor şimdi

15 good years
15 iyi yıl
We couldn't be much closer
Daha fazla yakınlaşamazdık
But if you're gone
Ama eğer gittiysen
And I'm here
Ve buradayım
I'm not just somebody's daughter, now
Sadece başkasının kızı değilm, şimdi

15 good years
15 iyi yıl
Those Brisbane lights
Şu Brisbane ışıkları
They're shining for you
Senin için parlıyorlar
But if you're gone
Ama eğer gittiysen
And I'm here
Ve buradayım
I'm not just somebody's daughter, now
Sadece başkasının kızı değilm, şimdi