Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Oleg Pogudin şarkıcısının popüler şarkılarından Beleet Parus Odinokii şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом!...
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнется и скрипит...
Увы, - он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
1832
ЛЕРМОНТОВ
Михаил Юрьевич
(1814 - 1841)


Turkish
Yalnız bir yelken ağarıyor
Yalnız bir yelken ağarıyor
Mavi denizin sisinde!...
O uzak ülkede ne arıyor?
Ne bırakmış kendi diyarında?
Dalgalar oynaşıyor, rüzgar ıslık çalıyor,
Gemi direği eğiliyor, gıcırdıyor...
Yazık ki, mutluluk değil aradığı
Ve mutluluk değil kaçtığı!
Altında parlak azur mavisi,
Üstünde altınsı güneş ışınları,
O ise, asi, kasırga arzuluyor,
Sanki kasırgada huzur varmışçasına!
1832
Lermontov
Mihail Yuryeviç
(1814-1841)

Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Oleg Pogudin - Beleet Parus Odinokii şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;